เจ้าชายฟิลิป : สมาชิกราชวงศ์ทรงร่วมยกย่อง “พระอารมณ์ขันและพระกรุณา” ของดยุคแห่งเอดินบะระ

พระศพของเจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระทรงถูกฝังไว้ที่โบสถ์เซนต์จอร์จ ภายในพระราชวังวินด์เซอร์

เจ้าคณะแห่งโบสถ์เซนต์จอร์จแห่งพระราชวังวินด์เซอร์สดุดี "พระเมตตา พระอารมณ์ขัน และพระกรุณา" ของเจ้าชายฟิลิป ระหว่างพิธีศพ

ผู้เข้าร่วมพิธีสวมหน้ากากและรักษาระยะห่างทางสังคมตามกฎควบคุมการระบาดของโควิด-19 โดยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สองทรงประทับอยู่เพียงลำพัง

ก่อนพิธีจะเริ่มขึ้น พระราชโอรสและพระราชธิดาของดยุคแห่งเอดินบะระทรงพระดำเนินตามหลังรถบรรทุกหีบพระศพของเจ้าชายฟิลิป และมีการสงบนิ่งไว้อาลัยทั่วประเทศเป็นเวลา 1 นาที

หีบพระศพของพระองค์ถูกเคลื่อนย้ายในระยะทางเพียงสั้น ๆ ไปยังโบสถ์เซนต์จอร์จ โดยรถบรรทุกพระศพที่ผ่านการดัดแปลงยี่ห้อแลนด์โรเวอร์ ซึ่งดยุคแห่งเอดินบะระทรงช่วยในการออกแบบด้วยพระองค์เอง

เจ้าหญิงแอนน์และเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ทรงพระดำเนินอยู่แถวหน้า ด้านหลังรถบรรทุกหีบพระศพ ตามมาด้วยเจ้าชายเอ็ดเวิร์ดและเจ้าชายแอนดรูว์

ส่วนแถวที่สามได้แก่เจ้าชายวิลเลียมและเจ้าชายแฮร์รี ซึ่งทรงพระดำเนินไปพร้อมกับปีเตอร์ ฟิลิปส์ พระญาติของทั้งสองพระองค์

ทหารจากเหล่าทัพต่าง ๆ ของอังกฤษกว่า 730 นาย เข้าร่วมในพิธีการ แต่มีผู้ร่วมพิธีทางศาสนาเพียง 30 คนภายในโบสถ์เซนต์จอร์จ ตามข้อจำกัดเรื่องโควิด

เจ้าชายฟิลิป สิ้นพระชนม์ที่พระราชวังวินด์เซอร์เมื่อวันศุกร์ที่ 9 เม.ย. ขณะมีพระชนมายุ 99 พรรษา

ขบวนพระศพซึ่งเริ่มจากพระราชวังวินด์เซอร์ไปยังโบสถ์เซนต์จอร์จ มีวงดนตรีของกองทัพอังกฤษและผู้บัญชาการเหล่าทัพนำขบวน

พล.ร.ท. เซอร์ทิโมธี ลอเรนซ์ และเอิร์ลแห่งสโนว์ดอน เดินตามหลังหีบพระศพด้วย ตามมาด้วยข้าราชบริพารของดยุคแห่งเอดินบะระ

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สอง พระชนมายุ 94 พรรษา เสด็จพระราชดำเนินพร้อมด้วยนางสนองพระโอษฐ์ ด้วยรถยนต์พระที่นั่งเบนต์ลีย์ ปิดท้ายขบวน

มีการยิงสลุตระหว่างพิธี 9 แห่งทั่วสหราชอาณาจักรและยิบรอลตาร์ เป็นการให้สัญญาณเริ่มต้นและสิ้นสุดการสงบนิ่งไว้อาลัยทั่วประเทศ 1 นาที

ไม่มีเครื่องบินบินขึ้นลงที่สนามบินฮีทโธรว์นาน 6 นาที ในช่วงเวลาเดียวกับที่มีการสงบนิ่งทั่วประเทศ และมีการปรับเวลาการแข่งขันกีฬาต่าง ๆ ไม่ให้ตรงกับช่วงพิธีพระศพ

เจ้าคณะแห่งโบสถ์เซนต์จอร์จแห่งพระราชวังวินด์เซอร์ เป็นผู้ประกอบพิธีพระศพ โดยมีอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีเป็นผู้สวดให้พร

เจ้าพนักงานประโคมแตรจากนาวิกโยธินอังกฤษให้สัญญาณเสียง แอ็กชั่น สเตชั่นส์ (Action Stations) ซึ่งเป็นเสียงสัญญาณบอกให้ทุกคนเตรียมตัวประจัญบาน ในขณะที่มีการอัญเชิญหีบพระศพหย่อนลงไปในห้องใต้ดินเป็นการสิ้นสุดพิธีพระศพ

เจ้าคณะแห่งโบสถ์เซนต์จอร์จสดุดี "พระเมตตา พระอารมณ์ขัน และพระกรุณา" ของเจ้าชายฟิลิป และ "อีกหลายเรื่องในพระชนม์ชีพอันยืนยาวของพระองค์ที่ประทานพรให้พวกเรา"

"เราได้รับแรงบันดาลใจจากความภักดีอันแน่วแน่ของพระองค์ที่ทรงมีต่อสมเด็จพระราชินีนาถของเรา การทรงงานของพระองค์ให้กับประเทศชาติและเครือจักรภพ ความกล้าหาญของพระองค์ ความอดทน และความศรัทธา" เจ้าคณะแห่งโบสถ์เซนต์จอร์จกล่าวระหว่างการทำพิธี

พิธีพระศพได้ให้ความสำคัญกับบทบาทของพระองค์ในราชนาวี และความรักในทะเลของพระองค์ แต่ไม่มีการเทศนา ทั้งนี้เพื่อให้เป็นไปตามพระประสงค์ของพระองค์

เพลงที่บรรเลงในพิธี เช่น อีเทอร์นอล ฟาเธอร์, สตรอง ทู เซฟ โดยวิลเลียม ไวทิง เป็นเพลงเกี่ยวกับนักเดินเรือและกองกำลังทางทะเล

มีคณะนักร้องประสานเสียงที่ลดขนาดเหลือเพียง 4 คน แต่ผู้เข้าร่วมพิธีในโบสถ์ไม่ได้ร่วมขับร้องด้วย เพื่อให้สอดคล้องกับข้อจำกัดในช่วงการระบาดของโควิด

สำนักพระราชวังบักกิงแฮม ระบุว่า ได้มีการปรับเปลี่ยนแผนการจัดพิธีพระศพ โดยมีการพิจารณาถึงแนวปฏิบัติด้านสาธารณสุข

พิธีพระศพจัดขึ้นภายในพื้นที่ของพระราชวังวินด์เซอร์ และมีการขอไม่ให้ประชาชนไปรวมตัวกันที่นั่น หรือที่ประทับอื่น ๆ ของสมาชิกราชวงศ์อังกฤษ

แต่การประกอบพิธีพระศพด้านต่าง ๆ ยังคงสอดคล้องตามพระราชประสงค์ของเจ้าชายฟิลิป และสะท้อนถึงความผูกพันของพระองค์ที่มีต่อกองทัพและเรื่องราวต่าง ๆ ในชีวิตส่วนพระองค์

ก่อนหน้าพิธีพระศพ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สองแห่งอังกฤษ พระราชทานพระบรมฉายาลักษณ์ของพระองค์ที่ทรงโปรดปรานที่สุดที่ทรงฉายร่วมกับเจ้าชายฟิลิป ซึ่งเป็นภาพขณะทั้งสองพระองค์ทรงอยู่ในอาเบอร์ดีนเชียร์

ภาพนี้ทรงฉายโดยเคาน์เตสแห่งเวสเซกซ์ในปี 2003 ขณะที่ทั้งสองพระองค์ทรงมีพระอิริยาบถผ่อนคลายประทับนั่งบนผ้าบนพื้นหญ้า ไม่ไกลจากพระตำหนักบัลมอรัลของสมเด็จพระราชินีนาถฯ

แขกที่ร่วมในพิธีพระศพ 30 พระองค์ สวมชุดพิธีการเช้าพร้อมกับประดับเหรียญตรา หรือชุดพิธีการกลางวัน แต่ไม่สวมเครื่องแบบทหาร

พระราชโอรสและพระราชธิดาทั้ง 4 พระองค์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สองและเจ้าชายฟิลิป ได้แก่ เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ เจ้าชายแห่งเวลส์, เจ้าหญิงแอนน์ พระราชกุมารี, เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุคแห่งยอร์ก และเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด เอิร์ลแห่งเวสเซกซ์ รวมถึงพระราชนัดดา 8 พระองค์ทรงเข้าร่วมพิธีด้วย แต่ไม่รวมถึงพระราชปนัดา

คู่สมรสของพระราชโอรส-พระราชธิดา และพระราชนัดดา เข้าร่วมพิธีในโบสถ์ด้วย รวมถึง แจ็ก บรูกส์แบงก์ และเอโดอาร์โด มาเปลลี มอซซี พระสวามีของเจ้าหญิงยูจีนและเจ้าหญิงเบียทริซ ซึ่งเพิ่งเข้าพิธีเสกสมรสกันเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา

แต่เมแกน พระชายาของเจ้าชายแฮร์รี ดยุคแห่งซัสเซกซ์ กำลังทรงครรภ์แก่ และแพทย์ถวายคำแนะนำไม่ให้เดินทางจากสหรัฐฯ มีรายงานว่าพระองค์ทอดพระเนตรพิธีพระศพจากบ้านพัก

ผู้ร่วมพิธีพระศพในโบสถ์พระองค์อื่น ๆ รวมถึงพระโอรสพระธิดาของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต พระขนิษฐาของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สอง และพระญาติชาวเยอรมัน 3 คนของเจ้าชายฟิลิปด้วย