รัฐประหารเมียนมา: พลเมืองประท้วงผ่านศิลปะอย่างไร

ที่มาของภาพ, Supplied
- Author, อีเวตต์ ตัน
- Role, บีบีซี นิวส์

บรรยากาศแห่งความหวาดกลัวและความไม่พอใจแผ่ขยายไปทั่วเมียนมาในสัปดาห์นี้ หลังประชาชนหลายล้านคนตื่นขึ้นมาพบว่า ทหารได้ยึดอำนาจของพวกเขาไปแล้ว และขับรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งออกไป
แต่คุณจะต่อสู้อย่างไรในประเทศที่มีการปราบปรามการประท้วงอย่างรุนแรงมาก่อน
บางคนเลือกใช้ปากกากับกระดาษสร้างสรรค์งานศิลปะเพื่อนำมาต่อสู้ในสมรภูมิออนไลน์
เคาะหม้อและกระทะ

ที่มาของภาพ, Supplied
ศิลปินชาวเมียนมาคนหนึ่งที่เป็นที่รู้จักเพียงแค่ในนามแฝงว่า "เพน โฮลเดอร์" บอกว่าพวกเขาเชื่อว่าการประท้วงผ่านงานศิลปะนั้นเป็น "หน้าที่" ของศิลปิน
"เราจะต่อต้านรัฐบาลต่อไปจนกว่าจะได้ผู้นำที่แท้จริงของประชาชนกลับคืนมา" เขากล่าว
ภาพวาดของเขาเป็นภาพครอบครัวชาวเมียนมาที่มีตั้งแต่ทารกไปจนถึงคนแก่ ออกมารวมตัวกันเคาะหม้อและกระทะเพื่อประท้วง ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในหลายพื้นที่ยามค่ำคืนนับตั้งแต่เกิดรัฐประหารเมื่อวันที่ 1 ก.พ.
ภาพนี้กลายเป็นภาพที่มีการส่งต่อกันอย่างแพร่หลายทางโซเชียลมีเดีย
"ประชาชนไม่มีอาวุธ เมื่อไม่มีอาวุธ ศิลปินอย่างเราจึงต่อสู้ด้วยปากกาแทน" เขากล่าวกับบีบีซี
"ผมกลัว แต่ก็ไม่อยากจะเสียใจถ้าไม่ได้ทำ ผมอยากจะต่อสู้เรื่องนี้"
"ชูสามนิ้ว"

ที่มาของภาพ, Supplied
"ผมวาดรูปนี้ขึ้นในฐานะพลเมืองคนหนึ่งที่ไม่พอใจกับความอยุติธรรม" เมา พี ตู (นามสมมุติ) กล่าวกับบีบีซี
ในภาพวาดของเมา พี ตู มีข้อความว่า "จำไว้ จำวันที่ 1 กุมภาพันธ์เอาไว้" ซึ่งเป็นการล้อกับคำพูดอันโด่งดังว่า "จำไว้ จำวันที่ 5 พฤศจิกายนเอาไว้" ซึ่งหมายถึงความพยายามที่ล้มเลวในการจุดไฟเผารัฐสภาอังกฤษในปี 1605
เขาบอกว่าภาพนี้จะช่วยเตือนใจพลเมืองชาวเมียนมาถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในวันหายนะดังกล่าว
"ทหารควบคุมรัฐบาลและออง ซาน ซู จี ที่ปรึกษาแห่งรัฐของพวกเรา โดยที่ประชาชนไม่ยินยอม" เขากล่าว
ในงานศิลปะชิ้นนี้ยังมีภาพมือที่ชูสามนิ้ว แต่ละนิ้วมีดวงตาที่มีน้ำตาไหลเป็นทาง
"นี่คือน้ำตาของชาวเมียนมาในสถานการณ์ปัจจุบัน" เขากล่าว "เราอยู่ด้วยความหวาดกลัวภายใต้การปกครองของกลุ่มติดอาวุธที่นำโดย [พล.อ.] มิน อ่อง หล่าย"
เมื่อถามว่าทำไมจึงตัดสินใจประท้วงรัฐประหารผ่านงานศิลปะ เขาบอกว่า "[คำตอบ] ชัดเจนมาก"
"ผมอยากให้ทุกคนจากทั่วโลกมองเห็น [สถานการณ์ของเรา] ผมอยากให้พวกเขารู้ว่า เราประณามการกระทำของทหารอย่างรุนแรง ผมไม่อยากมีชีวิตอยู่ภายใต้เผด็จการ ผมอยากจะมีชีวิตอย่างสงบสุข"
พันธมิตรชานม

ที่มาของภาพ, Sina Wittayawiroj
พันธมิตรชานมได้นำพาผู้ประท้วงจากไทย ฮ่องกง ไต้หวัน และล่าสุดคืออินเดีย มาเป็นกลุ่มเดียวกัน แฮชแท็กต่อต้านเผด็จการนี้เริ่มขึ้นจากการแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับขบวนการเรียกร้องประชาธิปไตยในแต่ละที่ โดยได้แรงบันดาลใจมาจากเครื่องดื่มที่คนในทั้ง 4 ประเทศและดินแดนนี้ชื่นชอบ
ศิลปินชาวไทยคนหนึ่งบอกว่า ตอนนี้เมียนมาควรจะเข้ามารวมอยู่ในพันธมิตรชานมด้วย
ภาพนี้มือถือแก้วชานมที่มีธงของประเทศและดินแดนเหล่านี้ติดอยู่กลายเป็นหนึ่งในภาพที่คนรุ่นใหม่ส่งต่อกันทางโซเชียลมีเดียมากที่สุด ในภาพมีถ้วยชานมของเมียนมา หรือที่คนเมียนมาเรียกว่า ลาเพ เย ถูกเพิ่มเข้ามาในกลุ่มพันธมิตรชานมที่กำลังขยายตัว
สินา วิทยวิโรจน์ ศิลปินผู้วาดภาพนี้กล่าวว่า เขาทำผลงานชิ้นนี้ขึ้นเพราะต้องการสนับสนุนการประท้วงในเมียนมาในแบบเดียวกับที่ไต้หวันและฮ่องกงสนับสนุนผู้ประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตยที่เป็นคนรุ่นใหม่ในประเทศไทย
"มันไม่ยากเลยที่เราจะเข้าใจสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในประเทศเพื่อนบ้าน หลายประเทศในภูมิภาคนี้ต่างเผชิญสถานการณ์แบบเดียวกัน" เขากล่าวกับบีบีซี "เรามีอุดมการณ์ประชาธิปไตยเช่นเดียวกัน...[ผมคิดว่า] ประชาชนเริ่มเห็นแล้วว่าทหารและชนชั้นนำ [ก็] ทุจริต"
เขายกย่องชาวเมียนมาที่ลุกขึ้นมาประท้วงในแบบของตัวเอง โดยบอกว่า "พวกเขาเริ่มกระทำอารยะขัดขืนในเวลาเพียงไม่ถึง 24 ชั่วโมงหลังการรัฐประหาร ผมคิดว่า อะไรก็เกิดขึ้นได้ในเมียนมาในตอนนี้"











