โจ ไบเดน: ห้องทำงานรูปไข่โฉมใหม่ สื่ออะไรถึงแผนการบริหารประเทศของผู้นำสหรัฐฯ คนใหม่

เมื่อประธานาธิบดีคนใหม่เข้ารับตำแหน่ง พวกเขาก็จะเปลี่ยนโฉมห้องทำงานรูปไข่ (Oval Office) ในทำเนียบขาวไปตามรสนิยมของตนเอง และการเลือกสิ่งของตกแต่งห้องทำงานใหม่ของนายโจ ไบเดน ก็สื่อให้เห็นถึงตัวตนและแผนการบริหารประเทศของเขาได้ด้วย

ห้องทำงานของประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 46 ผู้นี้ เต็มไปด้วยภาพบุคคลสำคัญและรูปปั้นของบรรดาผู้นำที่ทรงอิทธิพลในประวัติศาสตร์อเมริกา

น.ส.แอชลีย์ วิลเลียมส์ รองผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการห้องรูปไข่ บอกหนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์ระหว่างการนำชมทำเนียบขาวรอบพิเศษว่า "เป็นเรื่องสำคัญสำหรับประธานาธิบดีไบเดนที่จะเดินเข้าสู่ห้องรูปไข่ที่สะท้อนภาพอเมริกาและสื่อว่าเขาจะเป็นประธานาธิบดีแบบไหน"

ภาพที่หายไปจากห้องรูปไข่ของนายไบเดนก็คือภาพวาดของนายแอนดรูว์ แจ็คสัน ประธานาธิบดีคนที่ 7 ของอเมริกาที่นายโดนัลด์ ทรัมป์ มักกล่าวถึงและยกให้เป็นบุคคลต้นแบบ อีกทั้งยังเป็นผู้นำที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง แม้ว่าจะไม่เคยถูกยื่นถอดถอนจากตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ก็ตาม

ภาพวาดของแอนดรูว์ แจ็คสัน ซึ่งเคยถูกแขวนอยู่ด้านซ้ายมือของโต๊ะทำงานประธานาธิบดี (Resolute Desk) ในสมัยนายทรัมป์ ได้ถูกถอดออก แล้วแทนที่ด้วยภาพวาดของเบนจามิน แฟรงคลิน นักคิด นักเขียน และนักวิทยาศาสตร์ ผู้ได้รับการขนานนามให้เป็นหนึ่งในบิดาผู้สร้างชาติของสหรัฐฯ

วอชิงตันโพสต์ระบุว่า การนำภาพของเบนจามิน แฟรงคลิน มาประดับห้องทำงานของประธานาธิบดีคนใหม่ เป็นการสื่อถึงความประสงค์ของนายไบเดนที่จะต่อสู้กับวิกฤตโควิด-19 โดยใช้หลักการทางวิทยาศาสตร์

เมื่อนั่งที่โต๊ะ Resolute Desk ซึ่งเป็นโต๊ะทำงานเก่าแก่ที่สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียแห่งอังกฤษ พระราชทานเป็นของขวัญให้แก่นายรัทเธอร์ฟอร์ด เฮย์ส ประธานาธิบดีคนที่ 19 ของสหรัฐฯ เมื่อปี 1880 นั้น นายไบเดนจะมองเห็นรูปปั้นครึ่งตัวของ มาร์ติน ลูเทอร์ คิง จูเนียร์ และนายโรเบิร์ต เคนเนดี ซึ่งต่างเป็นบุคคลสำคัญในการต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมืองที่นายไบเดนนับถือและมักอ้างอิงถึง

ส่วนรูปปั้นครึ่งตัวชิ้นอื่น ๆ ที่ถูกนำมาประดับไว้ในห้องทำงานของนายไบเดน รวมถึง รูปปั้นของนางโรซา พาร์กส์ สตรีชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันผู้ต่อสู้เพื่อสิทธิของคนผิวดำ

นอกจากนี้ยังมีผลงานของอัลลัน เฮาเซอร์ ประติมากรชนพื้นเมืองอเมริกันที่เป็นรูปปั้นชนเผ่าอินเดียนแดงบนหลังม้า

บริเวณเหนือเตาผิงถูกตกแต่งด้วยภาพวาดของนายแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ ประธานาธิบดีคนที่ 32 ผู้นำพาสหรัฐฯ ให้หลุดพ้นจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ หรือ Great Depression ในช่วงทศวรรษ 1930 และสงครามโลกครั้งที่ 2

ทีมงานของนายไบเดนยังระบุว่า ภาพของประธานาธิบดีอีกคนที่ถูกนำมาประดับไว้ในห้องนี้ คือ นายโธมัส เจฟเฟอร์สัน ซึ่งได้ถูกจับคู่ไว้กับภาพวาดของชายคนที่เขามักมีความคิดเห็นต่างกัน นั่นคือนายอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังคนแรกของสหรัฐฯ และเป็นหนึ่งในคณะผู้ก่อตั้งประเทศ โดยชี้ว่าการจัดวางภาพแบบนี้เพื่อเป็น "สัญลักษณ์ที่สื่อให้เห็นว่าการมีทัศนะที่แตกต่างกัน แล้วแสดงออกมาภายในกรอบของระบอบสาธารณรัฐนั้น มีความสำคัญต่อประชาธิปไตยเพียงใด"

นอกจากนี้ ยังมีการจับภาพวาดของผู้นำคนสำคัญอย่าง นายจอร์จ วอชิงตัน ประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐฯ และอดีตประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์น ผู้เบิกทางไปสู่การเลิกทาสในอเมริกา มาประดับไว้คู่กันด้วย

ขณะเดียวกัน ผู้ใช้โซเชียลมีเดียหลายคนยังสังเกตว่าบนโต๊ะด้านหลังที่นั่งของนายไบเดน ถูกประดับด้วยรูปปั้นครึ่งตัวของนายซีซาร์ ชาเวซ ผู้นำแรงงานชาวอเมริกันเชื้อสายเม็กซิกัน ที่ต่อสู้เพื่อสิทธิคนงานฟาร์มในช่วงทศวรรษที่ 1960 และ 1970 โดยรูปปั้นของเขาถูกตั้งไว้ข้าง ๆ กับภาพถ่ายของครอบครัวไบเดน

อีกอย่างที่ถูกย้ายออกไปจากห้องทำงานแห่งนี้ก็คือ ม่านสีทองและพรมที่นายทรัมป์นำเข้ามาไว้ในตอนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อปี 2017 โดยของเหล่านี้ถูกแทนที่ด้วยพรมสีน้ำเงินเข้ม และม่านสีทองโทนเข้มกว่าที่เคยใช้ตกแต่งห้องนี้ในสมัยของอดีตประธานาธิบดีบิล คลินตัน

ขณะเดียวกัน ธงทหารเหล่าต่าง ๆ ที่เคยอยู่ในห้องนี้ในสมัยของนายทรัมป์ ได้ถูกแทนที่ด้วยธงชาติสหรัฐฯ และธงอื่น ๆ ที่มีตราสัญลักษณ์ของประธานาธิบดี

ของที่ถูกย้ายออกไป ยังรวมถึงรูปปั้นครึ่งตัวของนายวินสตัน เชอร์ชิลล์ อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ ที่หลายฝ่ายมองว่าเป็นบุคคลที่มีแนวคิดเหยียดเชื้อชาติ

นายทรัมป์ได้ให้คำมั่นจะย้ายรูปปั้นดังกล่าวกลับเข้าไปไว้ในห้องทำงานรูปไข่ หลังจากเคยถูกย้ายออกไปในสมัยของอดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา

นายบอริส จอห์นสัน ซึ่งดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศอังกฤษในตอนนั้น กล่าวหานายโอบามา ซึ่งมีบิดาเป็นชาวเคนยา ว่ามีอติต่อจักรวรรดิอังกฤษ อดีตเจ้าอาณานิคมของเคนยา

อย่างไรก็ตาม โฆษกของนายโอบามา ระบุว่า "ห้องทำงานรูปไข่เป็นสำนักงานส่วนตัวของประธานาธิบดี และมันขึ้นอยู่กับประธานาธิบดีที่จะตกแต่งห้องอย่างที่เขาต้องการ"