ย้อนกลับไปดูเหตุการณ์ต่าง ๆ ตลอดปี 2020 ด้วยภาพเด่นของแต่ละเดือน

Photos looking back on 2020

ที่มาของภาพ, Getty Images

จำตอนที่โลกเรายังเต็มไปด้วยความหวังในปี 2019 ได้ไหม ช่วงที่ผู้คนตั้งหน้าตั้งตารอคอยทศวรรษใหม่ที่กำลังจะมาถึง

แต่แล้วสิ่งต่าง ๆ ก็ไม่เป็นไปตามที่คาดไว้ การระบาดใหญ่ของโควิดทั่วโลกสร้างความเจ็บปวดอันยิ่งใหญ่

ปี 2020 ยังเป็นปีแห่งความสวยงาม อารมณ์ขัน และการปรับตัวของมนุษย์ เช่นที่ภาพในแต่ละเดือนข้างล่างนี้ถ่ายทอดออกมา

มกราคม

ไวรัสมรณะเกิดขึ้นในจีน และแทบไม่มีใครรู้จักเกี่ยวกับมัน ในช่วงที่ยังไม่มีอุปกรณ์ป้องกันที่เหมาะสม คนบางส่วนใหญ่ของที่หาได้ในชีวิตประจำวันมาดัดแปลงใช้งานแทน

Chinese children wear plastic bottles as makeshift homemade protection and protective masks while waiting to check in to a flight at Beijing Capital Airport on January 30, 2020 in Beijing, China.

ที่มาของภาพ, Getty Images

กุมภาพันธ์

ปรากฏการณ์ซูเปอร์มูน สร้างความมประทับใจให้กับคนทั่วโลก หนึ่งในปรากฏการณ์ทางดาราศาสตร์ที่สำคัญของปีนี้ ภาพนี้ถูกถ่ายที่เมืองเอเดียร์นาในตุรกี พระจันทร์ปรากฏอยู่ข้างหออะซานของมัสยิดเซลีมีเย สมัยศตวรรษที่ 16

Supermoon seen with Selimiye Mosque in Edirne, Turkey

ที่มาของภาพ, Getty Images

มีนาคม

เนื่องจากข้อจำกัดจากการระบาดของไวรัสโคโรนา คนจำนวนมากใช้เวลาในปี 2020 ในโลกออนไลน์ ทั้งการติดต่อเพื่อนฝูง ทำงาน ซื้อของ และสำหรับครูชาวฮ่องกงคนนี้ เขากำลังบันทึกบทเรียนสำหรับการเรียนการสอนผ่านออนไลน์

A teacher records himself with a smartphone

ที่มาของภาพ, Getty Images

เมษายน

มาตรการเว้นระยะห่างทางสังคมช่วยทำให้เกิดความคิดสร้างสรรค์ขึ้นอย่างไร้ขอบเขต นักบวชนิกายโรมันคาทอลิกคนหนึ่งในสหรัฐฯ รักษาระยะห่างด้วยการใช้ปืนฉีดน้ำมนตร์ประทานพรแก่ศาสนิกชน

A priest wearing a face shield shoots water out of a water pistol at a car

ที่มาของภาพ, Jim West/ZUMA Wire/Shutterstock

พฤษภาคม

การสังหาร จอร์จ ฟลอยด์ ชายชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน ขณะถูกตำรวจสหรัฐฯ จับกุมตัว ทำให้เกิดการประท้วงต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติและการใช้กำลังของตำรวจไปทั่วโลก การประท้วงในภาพนี้เกิดขึ้นที่เมืองซาคราเมนโต รัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นหนึ่งในการประท้วงที่เกิดขึ้นทั่วประเทศสหรัฐฯ

A protester stands face-to-face with a police officer

ที่มาของภาพ, Getty Images

มิถุนายน

โรงละคร Gran Teatre del Liceu ในสเปน เฝ้ารอที่จะกลับมาเปิดการแสดงอีกครั้ง หลังจากการล็อกดาวน์รอบแรก โดยได้ทำการแสดงให้กับผู้ชมที่เป็นต้นไม้ขนาดเล็ก 2,000 ต้น พวกเขากำลังพยายามทำให้เห็นถึงความสำคัญของศิลปะในช่วงเวลาที่ยากลำบากเช่นนี้

Thousands of nursery plants are placed in seats at Barceona's Gran Teatre del Liceu as an orchestra rehearses in front of them.

ที่มาของภาพ, Reuters

กรกฎาคม

ผู้หญิงเคนยาดูฝูงตั๊กแตนโดยไม่สามารถทำอะไรได้ ขณะที่พวกมันกำลังบินลงมาที่พื้นที่เพาะปลูกของเธอ หลังจากทำลายพืชผลการเกษตรทั้งในอิหร่าน ปากีสถาน และอินเดีย ฝูงตั๊กแตนเหล่านี้กำลังเข้ามาในแอฟริกาตะวันออก

A woman from the Turkana tribe walks through a swarm of desert locusts at the village of Lorengippi near the town of Lodwar, Turkana county, Kenya, July 2, 2020.

ที่มาของภาพ, Reuters

สิงหาคม

หนึ่งในเหตุระเบิดที่ไม่ได้เกิดจากนิวเคลียร์ที่ทรงพลังที่สุดในประวัติศาสตร์ครั้งหนึ่ง เกิดขึ้นที่ท่าเรือในกรุงเบรุตของเลบานอน มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 200 คน และบาดเจ็บหลายพันคน นี่คือภาพของ เรย์มอนด์ เอสซายัน นักเปียโน ซึ่งได้รับผลกระทบจากแรงระเบิดและต้องไร้ที่อยู่อาศัย

Musician Raymond Essayan plays a piano in a destroyed building after the port explosion in Beirut, Lebanon.

ที่มาของภาพ, Getty Images

กันยายน

ป่าฝนแอมะซอนของบราซิล เผชิญไฟป่าที่เลวร้ายที่สุดในรอบ 10 ปี เป็นสัญญาณเตือนไปยังนักสิ่งแวดล้อมและกลุ่มอนุรักษ์ต่าง ๆ เสือดาวตัวนี้รอดชีวิตจากไฟป่าในพานทานาล (Pantanal) แต่อุ้งเท้าของมันถูกเผาไหม้

An adult male jaguar with his front legs wrapped in bandage rests on the floor

ที่มาของภาพ, Reuters

ตุลาคม

รัฐบาลทั่วโลกผ่อนคลายมาตรการล็อกดาวน์สลับกับเพิ่มความเข้มงวดขึ้นเป็นช่วง ๆ ในช่วงที่ผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนาลดต่ำลงและเพิ่มสูงขึ้น ธุรกิจห้างร้านจำนวนมากบอกว่า เผชิญกับอนาคตที่สิ้นหวังเพราะไวรัสโคโรนา ร้านอาหารแห่งนี้ในกรุงโรมของอิตาลี ใช้หุ่นโครงกระดูกมานั่งที่โต๊ะ เพื่อเป็นสัญลักษณ์ว่า ธุรกิจของพวกเขากำลังจะไม่รอดแล้ว

A skeleton sat at a restaurant table

ที่มาของภาพ, Getty Images

พฤศจิกายน

ไมตรี จิตตินันทน์ ผู้เคยภักดีต่อสถาบันกษัตริย์ไทยอย่างมาก แต่การประท้วงเรียกร้องปฏิรูปประชาธิปไตยหลายครั้งที่เกิดขึ้นอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในปีนี้ และการเรียกร้องให้จำกัดอำนาจของสถาบันกษัตริย์ทำให้เขาย้ายข้าง ไมตรีเลือกมีผมเป็นลายชูสามนิ้ว ซึ่งได้แรงบันดาลใจมาจากภาพยนตร์เรื่อง The Hunger Games ซึ่งมีชื่อไทยว่า เกมล่าเกม และผู้ประท้วงทั่วประเทศไทยต่างใช้สัญลักษณ์นี้

Mitree Chitinunda, a former ultra-royalist, getting the three-fingers salute cut into his hair - a symbol of anti-government protest that is demanding curb for monarchy's power in Bangkok, Thailand

ที่มาของภาพ, Reuters

ธันวาคม

ไวรัสโคโรนาอาจจะระบาดไปทั่วโลก แต่การแข่งขันด้านอวกาศยังคงดำเนินต่อไป จีนกลายเป็นประเทศที่สองในประวัติศาสตร์ที่สามารถปักธงชาติลงบนพื้นผิวดวงจันทร์ได้สำเร็จ ภารกิจฉางเอ๋อ 5 ประสบความสำเร็จในการนำตัวอย่างก้อนหินจากดวงจันทร์ก้อนแรกกลับมาสู่โลกในรอบ 44 ปี

A flag of China on a pole on the lunar surface

ที่มาของภาพ, EPA

ภาพทุกภาพมีลิขสิทธิ์