You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
ภาพวินาทีชีวิตสุดท้ายของตากล้องทหารสหรัฐฯ ในอัฟกานิสถาน
กองทัพสหรัฐฯ เผยภาพถ่ายวินาทีระเบิดที่ทำให้ช่างภาพทหารหญิงและชาวอัฟกันอีก 4 คนเสียชีวิต
ฮิลด้า เคลย์ตั้น อายุ 22 ปี ผู้เชี่ยวชาญพิเศษด้านการถ่ายภาพและทหาร 4 นายของกองทัพอัฟกานิสถานเสียชีวิตจากระเบิดระหว่างการฝึกเมื่อวันที่ 2 ก.ค. 2556
นอกจากภาพของเคลย์ตั้นแล้ว กองทัพสหรัฐฯ ยังได้เผยภาพชาวอัฟกันซึ่งเป็นหนึ่งในผู้เสียชีวิต ขณะที่เธอกำลังช่วยฝึกให้เป็นช่างภาพข่าวด้วย โดยอุบัติเหตุ เกิดขึ้นในจังหวัดลักห์มาน ทางตะวันออกของอัฟกานิสถาน
ภาพนี้ถูกตีพิมพ์ในนิตยสาร Military Review ซึ่งกองทัพสหรัฐฯ ระบุว่า 'การเสียชีวิตของเคลย์ตั้น สื่อให้เห็นว่าทหารหญิงกำลังเสี่ยงต่อสถานการณ์ที่เป็นอันตรายมากขึ้น ทั้งในการฝึกและการรบจริงเทียบเท่ากับทหารชาย'
ภาพนี้ถูกเผยแพร่โดยได้รับคำยินยอมจากครอบครัวของเคลย์ตั้นแล้ว ซึ่งกองทัพสหรัฐฯ ระบุว่า 'เคลย์ตั้น ไม่ได้แค่ช่วยบันทึกกิจกรรม ที่มีเป้าหมายเพื่อวางรูปแบบและส่งเสริมความแข็งแกร่งของความร่วมมือระหว่างสหรัฐฯ และอัฟกานิสถานเท่านั้น แต่เธอยังมีส่วนแบกรับความเสี่ยงในความพยายามนั้นด้วย'
ปัจจุบัน เคลย์ตั้น ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านข้อมูลภาพ จากรัฐจอร์เจีย ได้รับการยกย่องจากกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ที่ก่อตั้งรางวัลตามชื่อของเธอแล้ว โดยช่างภาพทหารภาคสนามของกองทัพสหรัฐฯ ที่จะมีสิทธิ์ได้รับรางวัลช่างภาพสนามรบดีเด่น ฮิลด้า เคลย์ตั้น (Spc Hilda Calyton Best Combat Camera) จะต้องผ่านการทดสอบ 5 วัน ทั้งด้านร่างกายและทักษะเชิงเทคนิค