ความท้าทายในการบรรลุสันติภาพที่ยั่งยืนระหว่างยูเครน-รัสเซียคืออะไร ?

An artillery unit from National Police of Ukraine fires a D-30 howitzer at an undisclosed location on a frontline in the Zaporizhzhia region, Ukraine, 07 March 2025 (issued 09 March 2025), amid the ongoing Russian invasion.

ที่มาของภาพ, Getty Images

    • Author, ลิซา ฟอคต์, สเวียโตสลาฟ โคเมนโก, เซอร์เกย์ โกรีอาชโก, โอลกา อิฟชินา
    • Role, บีบีซีนิวส์ รัสเซีย

ทันทีที่มีการประกาศว่ายูเครนและสหรัฐฯ บรรลุข้อตกลงหยุดยิงหลังจากการเจรจาอันยาวนานในซาอุดีอาระเบีย ทุกสายตาก็จับจ้องไปยังมอสโก

มาร์โก รูบิโอ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ กล่าวว่า "ตอนนี้ลูกบอลอยู่ในมือของรัสเซียแล้ว"

คำตอบที่รอคอยมาเนิ่นนานออกมาจากประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน แห่งรัสเซีย

เขาให้การสนับสนุนอย่างมีเงื่อนไขต่อแนวคิดหยุดยิงชั่วคราวในสงครามยูเครน แต่ตั้งคำถามชุดหนึ่งที่เขาบอกว่าจำเป็นต้องหารือกับสหรัฐฯ

ปูตินย้ำว่า การหยุดยิงใด ๆ ควรนำไปสู่สันติภาพที่ยั่งยืน และจะต้องจัดการกับสิ่งที่เขาเรียกว่า "ราก" ของความขัดแย้ง

ถึงแม้ข้อตกลงหยุดยิงดูเหมือนจะเป็นไปได้ในขณะนี้ แต่ยังคงมีอุปสรรคมากมายในการบรรลุสันติภาพ

ข้อตกลงหยุดยิงเสนออะไรให้กับยูเครน ?

2 สัปดาห์หลังจากการพบปะที่ล้มเหลวระหว่างประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกี ของยูเครน กับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ดูเหมือนว่ายูเครนจะสามารถฟื้นฟูการเจรจาที่สร้างสรรค์กับสหรัฐฯ ให้คืนกลับมาได้

ข้อตกลงของยูเครนในการหยุดยิงเป็นเวลา 30 วัน ปูทางสู่การที่สหรัฐฯ จะกลับมาส่งการสนับสนุนด้านอาวุธและแลกเปลี่ยนข้อมูลข่าวกรองกับยูเครนอีกครั้ง

U.S. National Security Advisor Mike Waltz, U.S. Secretary of State Marco Rubio, Saudi Foreign Minister Faisal bin Farhan and National Security Advisor Mosaad bin Mohammad al-Aiban, Ukrainian Foreign Minister Andrii Sybiha, Ukrainian Head of Presidential Office Andriy Yermak and Ukrainian Minister of Defense Rustem Umerovto attend a meeting between the US and Ukraine hosted by the Saudis on March 11, 2025 in Jeddah, Saudi Arabia

ที่มาของภาพ, Salah Malkawi/Getty Images

คำบรรยายภาพ, การเจรจากับสหรัฐฯ ในเมืองเจดดาห์ช่วยให้ยูเครนคลายความตึงเครียดกับวอชิงตัน ซึ่งเป็นครั้งแรกในรอบหลายสัปดาห์ที่เรียกร้องให้รัสเซียดำเนินการอย่างเป็นรูปธรรมเพื่อให้บรรลุสันติภาพ

นอกจากนี้ ยูเครนยังรู้สึกยินดีเพราะสามารถเปลี่ยนเรื่องเล่าที่ว่ายูเครนไม่ต้องการให้การสู้รบยุติลง ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉายซ้ำแล้วซ้ำเล่าในรัสเซียและทำเนียบขาวเมื่อไม่นานนี้

ในทางกลับกัน การตกลงหยุดยิงตลอดแนวรบทั้งหมดถือเป็นการเบี่ยงเบนอย่างรุนแรงจากหลักการที่ยูเครนยึดถือมาตลอด 2 ปีแรกของสงคราม

ยูเครนคัดค้านการหยุดยิงซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนกว่ารัสเซียจะถอนทหารออกจากดินแดนยูเครนที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ พวกเขาโต้แย้งว่าการหยุดยิงใด ๆ จะยิ่งทำให้รัสเซียสามารถรวบรวมกำลังเพื่อโจมตีครั้งใหม่ได้

นี่คือสาเหตุที่คณะผู้แทนยูเครนเดินทางมาถึงเมืองเจดดาห์ ประเทศซาอุดีอาระเบีย พร้อมกับข้อเสนอให้หยุดยิงเฉพาะ "ทางอากาศและทางทะเล" เท่านั้น แต่ไม่รวมทางบก

คำถามเกี่ยวกับการรับประกันความปลอดภัยซึ่งโดยพื้นฐานแล้วคือการปกป้องไม่ให้รัสเซียใช้ประโยชน์จากการหยุดยิงและเปิดฉากโจมตีครั้งใหม่ แต่ในประเด็นนี้ยังคงไม่ได้รับการแก้ไข

ถึงกระนั้น ยูเครนจำเป็นต้องยอมรับ เนื่องจากผู้นำสหรัฐฯ ยืนกรานว่าการเจรจาเกี่ยวกับการรับประกันใด ๆ ก็ตาม สามารถเริ่มได้ก็ต่อเมื่อมีการหยุดยิงเท่านั้น

ข้อตกลงหยุดยิงเสนออะไรให้กับรัสเซีย ?

ในอดีต ปูติน เคยพิจารณาความเป็นไปได้ของการหยุดยิงชั่วคราว แต่ยูเครนไม่พิจารณาข้อเสนอเหล่านี้อย่างจริงจัง

อย่างไรก็ตาม ปูตินยังแสดงความไม่ไว้วางใจต่อการหยุดการสู้รบในระยะยาวด้วย

แหล่งข่าวของบีบีซีที่ใกล้ชิดกับรัฐบาลเครมลิน ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่รัสเซีย เชื่อว่าการหยุดยิงโดยปราศจากเงื่อนไขใด ๆ จะเป็นประโยชน์ต่อยูเครนเป็นหลัก เนื่องจากกองทหารรัสเซียยังคงรุกคืบทั้งในภูมิภาคดอนบาสและเคิร์สก์ของรัสเซีย แม้จะสูญเสียกำลังพลไปจำนวนมากก็ตาม

A screen grab from a video shows Russian President Vladimir Putin, dressed in military uniform, visited a command post in Kursk, Russia on March 12, 2025

ที่มาของภาพ, Getty Images

คำบรรยายภาพ, ตั้งแต่ต้นเดือน มี.ค. รัสเซียได้ควบคุมเมืองต่าง ๆ หลายแห่งในภูมิภาคเคิร์สก์อีกครั้ง ซึ่ง ปูติน ไปเยือนด้วยตนเองเมื่อวันที่ 12 มี.ค.

เขาโต้แย้งว่า หากสงครามยุติลงโดยไม่ได้รับความยินยอมจากยูเครน ปูตินอาจต้องกลับมาสู้รบอีกครั้งเพื่อบรรลุเป้าหมายของเขา ซึ่งจะยิ่งทำให้แนวคิดที่ว่า "ไม่สามารถไว้วางใจรัสเซียได้" ทวีความรุนแรงขึ้น

ถึงตอนนี้ยังไม่ชัดเจนว่าการปฏิเสธข้อตกลงหยุดยิงโดยสิ้นเชิงจะเกิดขึ้นตามถ้อยแถลงจาก ยูริ อูชาคอฟ ผู้ช่วยประธานาธิบดีรัสเซีย หรือไม่ แต่การกระทำดังกล่าวอาจมีความเสี่ยงที่จะทำให้การเจรจาระหว่างรัสเซียและสหรัฐฯ ซึ่งเริ่มดีขึ้นเมื่อ ทรัมป์ มาดำรงตำแหน่งรอบ 2 มีความสลับซับซ้อนมากขึ้น

ที่จริงแล้วในเดือน มิ.ย. 2024 ปูติน ได้ระบุเงื่อนไขหลักสำหรับการหยุดยิงไว้แล้ว ในจำนวนนี้คือ การถอนทหารยูเครนออกจากพื้นที่ลูฮันสก์ โดเนตสก์ เคอร์ซอน และซาโปริซเซียทั้งหมด ซึ่งปัจจุบันมีเพียงบางส่วนเท่านั้นที่ถูกรัสเซียยึดครอง รวมถึงการปฏิเสธไม่ให้ยูเครนเข้าร่วมองค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ (นาโต) และการยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรต่อรัสเซีย

ทั้งหมดนี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงหยุดยิงที่บรรลุในซาอุดีอาระเบีย

To request: 1. Complete the translations here: https://tinyurl.com/tspf9j56
2. Fill-in the commissioning form https://bit.ly/ws_design_form and this Title in English: Ukraine update control 3 maps - 2025031301

ในทางกลับกัน การกลับมาส่งอาวุธและการแบ่งปันข่าวกรองของสหรัฐฯ กับยูเครนอีกครั้ง น่าจะทำให้ปูตินไม่พอใจ เนื่องจากเขาเคยย้ำแล้วย้ำอีกว่า ความช่วยเหลือทางทหารต่อยูเครนเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้การสู้รบยังคงดำเนินต่อไป

มีแผนสำหรับข้อตกลงที่ครอบคลุมกว่านี้หรือไม่ ?

รัสเซียและยูเครนกล่าวว่า พวกเขาสนใจที่จะหาทางแก้ไขข้อขัดแย้งอย่างถาวร ไม่ใช่แค่หยุดการสู้รบชั่วคราว แล้วอะไรที่ขัดขวางไม่ให้ทั้งสองฝ่ายเริ่มดำเนินการตามข้อตกลงสันติภาพที่ใหญ่กว่านี้

แหล่งข่าวของบีบีซีที่ใกล้ชิดกับเครมลินระบุว่า เนื่องจากรัสเซียและยูเครนไม่มีการเจรจาโดยตรง จึงไม่มีใครเสนอแผนเฉพาะเจาะจงที่จะพิจารณาจุดยืนของทั้งสองฝ่ายที่ขัดแย้งกันในขณะนี้

แหล่งข่าวกล่าวว่า "เราจำเป็นต้องร่างเอกสาร ซึ่งต้องใช้เวลา เราจำเป็นต้องพูดคุยกับยูเครนและหารือเกี่ยวกับ [การรับประกันความปลอดภัยสำหรับยูเครน] และพยายามทำความเข้าใจว่า 'เส้นแดง' หรือขีดจำกัดของปูตินคืออะไร"

สถานการณ์ยังซับซ้อน เนื่องจากทั้งรัสเซียและยูเครนต่างไม่ได้แต่งตั้งตัวแทนพิเศษสำหรับการเจรจาสันติภาพ

ยุโรปกำลังทำทุกวิถีทางเพื่อหาแผนอย่างจริงจัง และในช่วงเดือนที่ผ่านมา พันธมิตรของยูเครนได้จัดการประชุมสุดยอดฉุกเฉินเกี่ยวกับเรื่องนี้หลายครั้ง อย่างไรก็ตาม แม้กระทั่งในประเด็นดังกล่าว ข้อตกลงในประเด็นต่าง ๆ เช่น การรับประกันความปลอดภัยสำหรับยูเครนก็ยังขาดหายไป

A sniper platoon of the 42nd Separate Mechanized Brigade practices shooting at an outdoor firing range before combat missions in the Vovchansk direction on March 12, 2025 in Kharkiv Oblast, Ukraine.

ที่มาของภาพ, Getty Images

คำบรรยายภาพ, สงครามรัสเซีย-ยูเครนเต็มรูปแบบดำเนินมาเป็นเวลา 3 ปีแล้ว

"นี่เป็นปัญหาที่ยากลำบากอย่างยิ่งและเต็มไปด้วยความขัดแย้งทางการเมือง" ซามูเอล ชารัป นักวิจัยอาวุโสจาก RAND Corporation ซึ่งเป็นองค์กรวิจัยนโยบายระดับโลกที่ไม่แสวงหากำไรของอเมริกา กล่าว

"มันจำเป็นต้องมีสองประเทศที่เคยทำสงครามอันโหดร้าย ใช้ความรุนแรงอย่างเหลือเชื่อและยอมประนีประนอมกันได้ยาก นั่นคือเรื่องที่ยากมาก" เขากล่าว และโต้แย้งว่า รัสเซียและยูเครนต้องเข้าร่วมการเจรจาโดยตรงเพื่อวางแผนสันติภาพอย่างครอบคลุม

จอห์น ลัฟ นักวิจัยอาวุโสที่ศูนย์กลยุทธ์ยูเรเซียใหม่ (NEST) และอดีตผู้แทนนาโตในรัสเซีย เห็นด้วยว่ายังมีความท้าทายที่ยากลำบากรออยู่ข้างหน้า

"มีปัญหาเรื่องการชดใช้ค่าเสียหาย เรื่องทรัพย์สินที่ถูกอายัด ซึ่งจะต้องใช้เวลาหลายเดือนหรือหลายปีในการแก้ไขปัญหา" เขากล่าวกับบีบีซี

การประนีประนอมจะมีลักษณะอย่างไร ?

หนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สะท้อนว่าจุดยืนของทั้งสองฝ่ายแตกต่างกันมากเพียงใด หนีไม่พ้น การหารือเกี่ยวกับการส่งกองกำลังรักษาสันติภาพไปยังยูเครน

ฝรั่งเศสและอังกฤษเป็นผู้สนับสนุนแนวคิดนี้มากที่สุด และในทางทฤษฎี ประเทศอื่น ๆ เช่น เดนมาร์กและออสเตรเลียก็พร้อมจะเข้าร่วมเช่นกัน

อย่างไรก็ตาม นักการทูตยุโรปซึ่งคุ้นเคยกับการหารือที่จัดขึ้นระหว่างการประชุมสุดยอดลอนดอนปี 2025 เกี่ยวกับยูเครน ซึ่งมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า Securing Our Future London Summit ระบุว่า ไม่มีประเทศใดกระตือรือร้นที่จะเข้าร่วมมากนัก

Zelensky, Starmer and Macron

ที่มาของภาพ, Getty Images

คำบรรยายภาพ, ผู้นำยุโรปสัญญาว่าจะสนับสนุนยูเครน และกล่าวว่าพวกเขาควรเข้าร่วมการเจรจาความมั่นคงเกี่ยวกับภูมิภาค

แหล่งข่าวระบุว่า ลอนดอนอาจหวังว่าประเทศอื่น ๆ จะรับแนวคิดในการส่งกองกำลังรักษาสันติภาพไป แต่สิ่งนั้นไม่เกิดขึ้น เนื่องจากหลายประเทศในยุโรปกำลังเผชิญกับสถานการณ์ทางการเมืองอันยากลำบากภายในประเทศของตน

นอกจากนี้ยังไม่ชัดเจนว่าทางการสหรัฐฯ เต็มใจให้การสนับสนุนหรือรับประกันใด ๆ แก่กองกำลังรักษาสันติภาพของยุโรปในอนาคตหรือไม่

เซอร์ เคียร์ สตาร์เมอร์ นายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร กล่าวว่า หากไม่มีการสนับสนุนจากสหรัฐฯ ภารกิจรักษาสันติภาพก็เป็นไปไม่ได้ ด้านทางการรัสเซียคัดค้านแนวคิดเรื่องกองกำลังรักษาสันติภาพของยุโรปอย่างหนัก และมอสโกได้กล่าวย้ำหลายครั้งว่าไม่ต้องการให้กองกำลังนาโตเข้าใกล้พรมแดนของตน

ตามคำกล่าวของ ซามูเอล ชารัป การรับประกันความปลอดภัยที่แท้จริงอาจเป็นข้อตกลงที่ชวนให้นึกถึงข้อตกลงระหว่างสหรัฐฯ และอิสราเอลในระหว่างการเจรจาสันติภาพกับอียิปต์ในปี 1975

ในเวลานั้น วอชิงตันช่วยบรรลุข้อตกลงหยุดยิงและสัญญากับอิสราเอลว่าจะดำเนินการแก้ไขหากอียิปต์ละเมิดข้อตกลงหยุดยิง

มุมมองนี้สอดคล้องกับแหล่งข่าวของบีบีซีที่ใกล้ชิดกับเครมลิน ซึ่งโต้แย้งว่าข้อเสนอดังกล่าวจะเหมาะกับ ปูติน มากกว่าการมีกองกำลังติดอาวุธของยุโรปอยู่ในยูเครน

ผู้นำยุโรปสัญญาว่าจะสนับสนุนทางทหารต่อยูเครนต่อไปไม่ว่าสหรัฐฯ จะมีจุดยืนอย่างไร อย่างไรก็ตาม รัสเซียเรียกร้องให้ลดขนาดกองทัพยูเครนลงจากช่วงเริ่มต้นการรุกราน และระบุว่าการ "ปลดอาวุธ" ของประเทศเป็นหนึ่งในเป้าหมายหลัก

ถึงตอนนี้คำถามที่ว่ารัสเซียยินดีจะประนีประนอมอะไรในยูเครนยังคงเป็นที่ถกเถียง

"เราจะไม่สละสิ่งที่เป็นของเรา" ปูติน ให้คำมั่นกับครอบครัวของทหารรัสเซียเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

ทรัมป์ ขู่รัสเซียด้วยการคว่ำบาตรเพิ่มเติมหากไม่ยอมประนีประนอม แต่สิ่งที่สหรัฐฯ คาดหวังจากรัสเซียนอกเหนือจากการหยุดยิงนั้นยังไม่ชัดเจน ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความไม่แน่นอนในปัจจุบันเกี่ยวกับสิ่งที่รัฐบาลสหรัฐฯ คาดหวังจากความสัมพันธ์กับรัสเซียโดยรวม

"พวกเขาเห็นว่าการคืนดีกับรัสเซียเป็นเป้าหมายและต้องการหยุดยิงเพื่อบรรลุเป้าหมายนั้นหรือไม่ หรือพวกเขาเห็นว่าการหยุดยิงเป็นเป้าหมายและพิจารณาว่าการฟื้นความสัมพันธ์นั้นเป็นหนึ่งในหนทางเพื่อบรรลุเป้าหมายนั้นหรือไม่ เราไม่รู้" ซามูเอล ชารัป กล่าว