So, Freunde, rumour has it that you guys would like to do a live stream today?
Yes, we wanna dive right in and show off Frankfurt straight away.
That means you'll be using the present tense, as you'll be talking about what you're doing in the moment.
Oh! And how do we do that?
Let me help you guys out.
What places do you want to show off?
The museum!
Oh! I want to check out the food scene too.
I've heard there's great stuff in Frankfurt.
Okay, so there's lots to say.
First of all, for you Malik, if you want to say that you're going to the museum,
you will take the infinitive of the verb 'gehen', remove the 'en' at the end, to get the stem 'geh'.
Afterwards add an 'e' for the Ich, I-form, now you'll be left with: 'Ich gehe zum Museum'.
Oh, okay. That makes sense!
And Tina, you're looking out for local food, right?
Of course! So, you will take the infinitive of eating, which is 'essen', remove the 'en' at the end to get the stem 'ess'.Then add an 'e' for the ´Ich-Form´ and say: 'Ich esse die lokale Küche'.
Delish!
Of course, those examples are only in the I form, 'Ich esse'.
For the other forms we have: Du isst, Er/Sie/Es isst, Wir essen, Ihr esst, Sie/sie essen.
It becomes ´isst´ as the stem has an 'e' in it.
And that applies to strong verbs such as 'essen'.
I think I've got it.
And are there any other phrases we can use as we walk around the city?
Kein Problem!
So, you would say: 'Ich besichtige die Stadt' to say that I am viewing the city, or ´wir besichtigen´, as you'll be seeing the city together.
Thanks so much, Heidi!
Oh, and what can I say if I'm walking around confused and don't know what's going on?
I only understand train station.
Huh? What?
Sorry, 'Ich verstehe nur Bahnhof', which literally translates to 'I only understand train station'.
But it's actually a German phrase that means I don't understand anything.
Wow! I would not have guessed that.
Thanks Heidi. I have a feeling I'll be using that one later…
No worries. I'm looking forward to seeing you live stream.
Let's get out there and do a practice run!
And…we're live! Well, just practising for now.
Und wir sind live!
Und wir sind live!
Yes, now that Heidi's taught us the grammar and phrases, we thought we'd take them for a little test drive before we go live!
We can't make any mistakes. Live is live.
Good luck guys!
I'll be grabbing a bite to show on screen to show off the local cuisine.
And how would you say that?
Die lokale Küche ich esse.
Almost! Hmmm.
The words are there, but you need to rearrange the sentence so that the verb is the second idea in the sentence, and the I, well, you are at the start.
So it's 'Ich esse die lokale Küche'?
Genau!
Ich esse die lokale Küche!
Also, what would you recommend I try, Heidi?
When I’m out and about I love to grab a Schnitzelsemmel.
What’s that?
A Schnitzel sandwich?
They put Schnitzel in bread?
Yeah. It’s not always served on a plate with potatoes.
Okay. Well, I’ll grab one!
Grab me one as well, Tina!
We’re seeing the city together, you know.
Wait a minute. Isn’t that also a phrase we learned?
Go on Malik!
Wir…besichtigen…die Stadt?
Prima!
Wir besichtigen die Stadt!
Und wir sind live! Aber jetzt diesmal echt.
Hallo!
Ich gehe zum Museum.
Und ich esse die lokale Küche.
Wir besichtigen die Stadt!
Du läufst rum?
Agh, ich verstehe nur Bahnhof!
Wo?
Okay Leute, das ist genug.
Wir lieben euch!
Tschüss!
In this episode Malik and Tina aim to learn how to talk about what they are currently doing in Frankfurt; therefore, Heidi teaches them how to use the present tense in German.
The episode places emphasis on the verbs gehen, essen, besichtigen and verstehen.
After some trial and error, Malik and Tina manage to correctly apply what they've learned during their vlog in a local park.
This short film is from the BBC Teach series German Grammar and Vocabulary.
Teacher Notes
Before you watch the episode
You may wish to introduce or recap with the students a range of high frequency verbs in the present tense that they have used in whatever context(s) or topic(s) they have covered so far. For example: school, town, family, or free time activities. The episode can then be used either to extend their knowledge of all forms of the verb, or as a refresher if they have already been introduced to these. Prior knowledge of the formation of strong verbs is helpful, but can be taught and consolidated in a teaching sequence using this episode.
Watching the episode
Depending on your lesson’s focus, you may wish to pause the video at certain points to check for understanding and to consolidate prior knowledge. For example:
- With the verb gehen recap the standard verb endings beyond the ich gehe form in the video.
- With the verb essen
- which forms of the verb change vowel? (du and er/sie/es)
- And if the verb endings are the same, how is the du form different here? (t rather than st) Why?
- Which other vowel sounds change in strong verbs - a - ä, (laufen included later in episode, schlafen, fahren) long e (lesen) - ie
After watching the episode
If not completed as an introductory exercise, create with the class a list of other present tense verbs used within a range of topic areas - e.g. town, school, free time activities, festivals. The verbs could then be practised in a whole class or pair work question and answer challenge using a range of common verbs, both weak and strong. Additional practice can be built in with questions and answers in different forms.
Example:
- Was machst du?…Ich gehe ins Kino
- Was macht er/sie?…er/sie isst eine Schnitzelsemmel
- Was macht ihr?…Wir kaufen Pommes
- Was mache ich?…(partner/class to suggest options: du fährst nach Frankfurt, du liest ein Buch…)
Further options could include games to practise translating questions and answers from English to German. This could accommodate the use of this single version of the German present tense to accommodate both the English present simple for repeated actions (I play football [every week]) vs present continuous for ongoing activities (I am playing football [at the moment]).
Key vocabulary used in the episode:
| Part of Speech | German | English equivalent |
|---|---|---|
| n (m) | Freund | friend |
| v | gehen | (to) go (to + noun)to) go (to + noun) / going (to + noun); |
| n (nt) | Museum | museum |
| v | essen | to eat / eating |
| n (f) | Küche | kitchen, cuisine |
| v | essen | to eat / eating |
| v | besichtigen | to visit / visiting to sightsee |
| n (f) | Stadt | town |
| v | verstehen | to understand | understanding |
| v | sein | to be / being |
| v | sind | we) are / (we) are being / [also: (they) are / (they) are being / (you (formal)) are / (you (formal)) are being] |
| n (m) | Bahnhof | Train station (in the idiom ich verstehe nur Bahnhof this literally means I don't understand train station - but translates as I don’t understand a word) |
| n (nt) | Schnitzel | Schnitzel |
| n (f) | Schnitzelsemmel | (bread) roll, bun, sandwich |
| v | laufen | (to) run, running |
| v | rumlaufen | (separable verb, colloquial) to walk around / walking around |
| n (pl) | Leute | (pl) people, folks |
| v | lieben | to love/loving |
| pron | euch | you(pl, familiar) yourselves (reflex) / each other (reciprocal) |
More German grammar and vocabulary
The perfect tense with haben. video
How to use the perfect tense with the verb haben and how to form the past participle of the verb.

The perfect tense with sein. video
How to use the perfect tense with the verb sein. Additionally, the episode places emphasis on the verbs gehen, ahren, and fliegen.

The future tense with werden. video
How to use the future tense with the verb werden.

Making things negative (changing to the opposite meaning) video
How to make things negative using nicht and kein.

The imperfect of haben and sein. video
How to use the imperfect forms of the verbs haben and sein, and the modal verb forms of können and wollen, which are regularly used when talking about the past.

Modals. video
Modals, which help when talking about what one has, wants, and is allowed to do.

Word order - starting with a time phrase. video
How a word order main clause inversion functions in German.

Asking questions. video
How to ask questions using the question words Wer, Was, Wo, Wann and Wie.

Word order with subordinating conjunctions. video
How subordinating conjunctions change the order of words in a sentence.
