Кина, политика и протести: „Ослободите Хонгконг" - слоган због ког можете да завршите у затвору

Била је то једна од главних фраза хонгконшког протестног покрета.

Али је једног мушкарца коштало деветогодишње казне затвора.

„Ослободите Хонгконг - револуција нашег доба" био је свеприсутни слоган у граду, који су десетине хиљада узвикивале током демонстрација.

Ове недеље један човек је осуђен, између осталог, зато што је носио заставу на којој је била исписана та реченица.

Активисти кажу да та прекретница означава „почетак краја" слободе изражавања у Хонгконгу, територије под кинеском влашћу са одређеним степеном аутономије.

Како је настао слоган?

Фразу је први пут употребио хонгконшки политичар Едвард Леунг давне 2016. године, када се кандидовао за изборе и користио је као слоган кампање.

У то време био је један од лидера Хонгконг староседеоци, политичке странке која се залаже за независност града.

Леунг је рекао да слоган представља „људе који верују у слободу, прихватају слободу и спремни су да се боре за слободу крвљу и знојем", наводи Саут Чајна морнинг пост.

Тада се слоган није примио.

Анкете су непрестано указивале да већина људи у Хонгконгу не фаворизује независност од копна.

Али три године касније, избијају продемократски протести и расте гнев према влади Хонгконга.

Слоган је често узвикиван на митинзима, а многи су носили црне заставе, натписе и мајице са фразом која је белим словима исписана на кинеском и енглеском језику.

Зашто се слоган сматра незаконитим?

Већ 2016. године власти у Хонгконгу су се успротивиле тој фрази, наводећи да „угрожава национални суверенитет" и да пркоси кинеском моделу „једна земља два система" у управљању Хонгконгом.

Али тек четири године касније, на снагу је ступио контроверзни кинески закон о националној безбедности, који оставља простора за широка тумачења.

Између осталог, закон забрањује све што се сматра „злочинима сецесије и субверзије" - ефективно сузбијајући протестне слогане.

Само дан касније - на годишњицу када је Хонгконг из британских руку предат на управљање Кини - Тонг Јинг-кит забио се мотоциклом у групу полицајаца носећи заставу са слоганом „Ослободите Хонгконг".

Влада Хонгконга је касније саопштила да тај слоган значи „независност Хонгконга" и упозорила људе да не пркосе закону о националној безбедности.

Раније ове недеље суд у Хонгконгу прогласио је Тонга кривим за подстицање на сецесију и тероризам.

Он је први који је осуђен према овом закону.

Специјалан статус Хонгконга

Био је британска колонија више од 150 година - један његов део, хонгконгшко острво, припојен је Великој Британији после рата из 1842. године.

Кина је касније изнајмила остатак Хонгконга - Нове територије - Британцима на 99 година.

Постао је прометна трговачка лука, а привреда је процветала 1950-тих, када је постао фабричко чвориште.

Територија је била популарна и међу мигрантима и дисидентима који су бежали од нестабилности, сиромаштва или прогона у копненој Кини.

Потом, раних 1980-тих, како је полако истицао рок за 99-огодишњи најам, Велика Британија и Кина започели су преговоре о будућности Хонг Конга - комунистичка влада у Кини сматрала је да читав Хонгконг треба вратити.

Две стране постигле су споразум 1984. године према ком ће се Хонгконг вратити Кини 1997. године, под начелом „једна земља, два система".

То је значило да ће, иако ће постати део јединствене земље са Кином, Хонгконг у наредних 50 година уживати „високи степен аутономије, сем у спољним пословима и одбрани".

Као последица тога, Хонгконг има властити правни систем и границе, а права, попут слободе окупљања и слободе говора, остају заштићена.

На пример, то је једно од ретких места на кинеској територији на ком људи могу да обележе масакр на Тјенанмену из 1989. године, када је војска отворила ватру на ненаоружане демонстранте у Пекингу.

Шта слоган заправо значи

Судски процес против Тонга трајао је 15 дана.

У средишту пажње било је питање значења фразе и да ли заиста заговара независност од Кине.

Тужилаштво је тврдило да се фраза може тумачити само буквално и указало је на чињеницу да ју је смислио политичар који се залаже за независност.

Али одбрана је тврдила да је значење фразе еволуирало од тада и да се може тумачити и другачије.

Тонгови правни заступници су се позвали на стручњаке који су рекли да се та фраза сада може тумачити као позив на „историјске промене" и жељу за „повратком" Хонгконга од недавног прилива људи из копненог дела Кине.

На крају, троје судија пресудили су да фраза „може да подстакне друге да позивају на сецесију".

Пресуда је створила преседан и вероватно ће се користити у другим случајевима.

Неколико других људи који су користили слоган „Ослободите Хонгконг" ухапшени су или оптужени према Закону о националној безбедности или другим законима који забрањују побуну.

Хонгконгшки адвокат за људска права Марк Дали изразио је забринутост због, како је назвао, „недостатка суздржаности" у коришћењу таквих закона, од којих су неки били „нејасно састављени... без значајног доприноса Хонгконга".

Недостаје заштита људских права, посебно за слободу говора, рекао је он за ББЦ.

Групе за заштиту права кажу да пресуда има застрашујући ефекат на хонгконшко друштво.

Осуђивање некога због употребе „широко коришћене политичке пароле је кршење међународног права, према којем израз не сме бити сматран као кривично дело уколико не представља конкретну претњу" каже Јамини Мисра, азијско-пацифичка регионална директорка Амнести интернешенела.

„Осуда Тонг Јинг-кита значајан је и злослутан тренутак за људска права у Хонг Конгу."

Извештавање: Теса Вонг

Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на [email protected]