Трамп: Брегзит ће „вероватно убити" трговински споразум са САД

Председник Трамп и Прва дама, са премијерком Терезом Меј

Аутор фотографије, AFP

Време читања: 7 мин

Доналд Трамп је рекао да Велика Британија „вероватно неће" обезбедити трговински споразум са САД ако се настави са планом премијерке за Брегзит.

За лист The Sun је рекао да ће премијеркин план „вероватно убити споразум" јер би то значило да ће САД „сарађивати са Европском унијом", а не са Великом Британијом.

Из кабинета премијерке још нема реакција на Трампове коментаре.

Тереза Меј покренула је разговоре о споразуму о слободној трговини са Трампом, током његове прве председничке посете Британији.

Рекла је да је Брегзит „шанса" за раст и у Великој Британији и у САД.

Трамп је такође рекао да би бивши министар спољних послова Борис Џонсон био „сјајан премијер", додавши: „Мислим да он има све што је потребно за ту позицију".

Током интервјуа је поновио критике на рачун градоначелника Лондона Садика Кана због прошлогодишњих терористичких напада рекавши да Кан обавља свој посао „ужасно".

Председник и Прва дама дочекани су црвеним тепихом у Бленхајм палати у четвртак увече.

Били су на формалној вечери са Терезом Меј, када је вест о његовом интервјуу објављена, а за који се верује да је урађен у време његовог боравка у Бриселу.

Након што је објављен, портпаролка Беле Куће Сара Сандерс је рекла да председник Трамп „веома цени и поштује премијерку Меј", додајући да „никада није рекао ништа лоше о њој".

Демонстранти у близини Бленхајм Палате

Аутор фотографије, Reuters

Потпис испод фотографије, Демонстранти у близини Бленхајм Палате показују како се осећају

Трамп је за лист The Sun рекао да је план Велике Британије за односе са ЕУ после Брегзита „веома различит од онога за шта су људи гласали".

Рекао је и да ће предлози за Брегзит које је кабинет Терезе Меј објавио прошле недеље „дефинитивно утицати на трговински споразум са САД, нажалост негативно".

„Имамо доста проблема са Европском унијом", рекао је, додавши да ће план премијерке Меј "највероватнији угасити велики трговински споразум са САД".

Рекао сам Меј како да уради Брегзит"

Такође је рекао да је премијерки Меј објаснио на који начин се треба бавити Брегзитом, али: „Није се сагласила, није ме слушала".

„Рекао сам јој како то да уради. То је на њој да каже. Али рекао сам јој. Она је желела неки други пут", рекао је.

Амерички председник је такође рекао да се „обрачунава" са ЕУ зато што се „нису опходили фер према САД у трговини".

Том Њутон Дан, новинар који је радио интервју, рекао је да је амерички председник деловао „осетљиво" и да је знао за „Трамп бебу" на надувавање.

Потпис испод видеа, Демонстранти су објаснили идеју иза бебе Трампа.

„Заиста је погођен критикама које добија", рекао је Њутон Дан.

„Знао је о беби балону. Мислим да га је погодило."

Политичка уредница ББЦ-ја Лаура Куенсберг рекла је да је Трампов интервју „прошао као булдожер" кроз тврдње премијерке Меј да ће Велика Британија успети да договори пристојан трговински споразум са светом, док ће се придржавати правила Европске уније.

Трампови коментари изазвали различите реакције политичара

Министар спољних послова Сер Алан Данкан рекао је да су се ствари „наставиле" од Трамповог интервјуа - који је урађен пре него што је стигао у Велику Британију - и да је „веома рано да се преговара о детаљима било каквих трговинских споразума".

Рекао је да је расположење у Бленхајм палати у четвртак увече била „фантастична и позитивна и да се већи део односио на трговински споразум".

Влада не види понашање Трампа као „непристојно", рекао је Сер Алан, додавши: „Доналд Трамп је контроверзан. То је његов стил."

Али други министар из Конзервативне партије, Сем Џима, не дели то мишљење и доводи у питање манире председника:

Skip X post, 1
Дозволити садржај X?

У овом чланку се појављује садржај X. Молимо вас да дате дозволу пре него што се садржај учита, пошто може да користи колачиће и друге технологије. Можда бисте желели да прочитате X политику колачића и политику приватности пре него што дате пристанак. Да бисте видели овај садржај, одаберите "Прихватите и наставите”.

Warning: Third party content may contain adverts

End of X post, 1

Његов колега из владе, министар за дигитализацију Маргот Џејмс, имала је проблем са коментарима на рачун Бориса Џонсона, за кога је рекла да „би био ужасан премијер":

Skip X post, 2
Дозволити садржај X?

У овом чланку се појављује садржај X. Молимо вас да дате дозволу пре него што се садржај учита, пошто може да користи колачиће и друге технологије. Можда бисте желели да прочитате X политику колачића и политику приватности пре него што дате пристанак. Да бисте видели овај садржај, одаберите "Прихватите и наставите”.

Warning: Third party content may contain adverts

End of X post, 2

Посланица конзервативаца Сара Воластон критиковала је оно што назива Трамповом „реториком подела":

Skip X post, 3
Дозволити садржај X?

У овом чланку се појављује садржај X. Молимо вас да дате дозволу пре него што се садржај учита, пошто може да користи колачиће и друге технологије. Можда бисте желели да прочитате X политику колачића и политику приватности пре него што дате пристанак. Да бисте видели овај садржај, одаберите "Прихватите и наставите”.

Warning: Third party content may contain adverts

End of X post, 3

Још једна посланица Торијеваца, Ана Субри, рекла је да је председник „унижава позицију велике земље коју треба да води".

Skip X post, 4
Дозволити садржај X?

У овом чланку се појављује садржај X. Молимо вас да дате дозволу пре него што се садржај учита, пошто може да користи колачиће и друге технологије. Можда бисте желели да прочитате X политику колачића и политику приватности пре него што дате пристанак. Да бисте видели овај садржај, одаберите "Прихватите и наставите”.

Warning: Third party content may contain adverts

End of X post, 4

Канцелар Филип Хамонд био је оптимистичнији, рекавши да је председник САД „нервозно клима главом" док је премијерка Меј говорила на вечери у Бленхајм палати у недељу увече и да тек треба да разговара са њом о плановима које је објавила такође у четвртак.

„Знам да се радује прилици да са председником разговара о томе на који начин можемо да искористимо прилике за повећање трговине и инвестиције између Велике Британије и САД које је поменука током вечере", рекао је репортерима у Бриселу, где присуствује састанку министра финансија.

Ипак, опозиционе партије оштро су реаговале на Трампову мешање.

Министарка спољних послова у сенци из редова лабуриста Емили Торнберу рекла је за Sky News да јој је било жао премијерке Меј, додајући: „Доналду Трампу би било боље да је слушао мајку. Верујем да му је она рекла да када идете у нечији дом, не вређате домаћина."

Лидер либералних демократа Сер Винс Кејбл рекао је да председник САД-а „сада бира наше лидере".

Skip X post, 5
Дозволити садржај X?

У овом чланку се појављује садржај X. Молимо вас да дате дозволу пре него што се садржај учита, пошто може да користи колачиће и друге технологије. Можда бисте желели да прочитате X политику колачића и политику приватности пре него што дате пристанак. Да бисте видели овај садржај, одаберите "Прихватите и наставите”.

Warning: Third party content may contain adverts

End of X post, 5

Али утицајни конзервативац Џејкоб Рис-Мог, који се противи плановима Мејеве у везу са трговином са ЕУ после Брегзита, каже да многи конзервативни посланици деле његов став.

„Велика Британија жели трговински споразум са Доналдом Трампом, а он је рекао ако желите трговину са САД ово није начин да то урадите", рекао је за ББЦ Радио 4.

„То је ствар спољне политике САД."

Рекао је да је ова ситуација различита у односу на ону када је амерички председник Барак Обама покушао да помогне кампањи за останак у ЕУ 2016. године рекавши да ће Велика Британија остати у „задњем реду" за трговински споразум са САД ако напусти ЕУ.

Трампов претходник се „мешао" у британске изборе, рекао је Рис-Мог.

Још један конзервативац и евроскептик, Најџел Еванс, рекао је за ББЦ да амерички председник „воли нашу земљу".

Доналд Трамп и Тереза Меј

Аутор фотографије, EPA

Потпис испод фотографије, Трамп је на кратко ухватио премијерку Меј за руку док су се кретали уз степенице

Одговарајући да Трампове критике у вези са борбом против тероризма, градоначелник Лондона Садик Кан је рекао да је „занимљиво" да амерички председник „не критикује градоначелнике осталих градова" који су такође доживели терористичке нападе.

Бранио је своју одлуку да дозволи да џиновска беба Трамп на надувавање полети изнад Лондона рекавиши: „Идеја да ограничимо неки протест само зато што може да буде увредљив за лидера друге земље ставља нас на клизав терен".

Presentational grey line

Како је изгледало полетање бебе Трампа:

Велики балон бебе Трампа пред полетање

Аутор фотографије, Jason Yates

Велики балон бебе Трампа пред полетање

Аутор фотографије, Rebecca Sinclair

Велики балон бебе Трампа пред полетање

Аутор фотографије, Rebecca Sinclair

Велики балон бебе Трампа пред полетање

Аутор фотографије, Rebecca Sinclair

Presentational grey line

Министарка иностраних послова у сенци Емили Торнбери рекла је да је премијерка урадила „све што је могла да буде фина према њему, а он ју је напао преко медија".

„То се тако не ради. И шта она онда уради - поново га ухвати за руку", рекла је, додавши: „Требало би да му се супротстави."

Трампови коментари објављени су истог дана када и предлог британске владе за дугорочне односе са Европском унијом.

Бленхајм Палата

Аутор фотографије, Reuters

Потпис испод фотографије, Бленхајм Палата је дом предака Винстоан Черчила

Дугоочекивани план за циљ има осигуравање трговинске сарадње, изостанак тврде границе са Северном Ирском, и међународне трговинске споразуме за Велику Британију.

Али главни заговорници Брегзита - Борис Џонсон и Дејвид Дејвис - су поднели оставке из кабинета неколико дана пошто су министри постигли договор прошле недеље.

Одговарајући на раније коментаре председника Трампа да британски народ не добија Брегзит за који су гласали, премијерка Меј је рекла: „Достигли смо договор око предлога који ћемо доставити Европској унији, а који у потпуности одговара Брегзиту за који смо гласали."

Grey line
Меланија и Доналд Трамп и Тереза и Филип Меј

Аутор фотографије, Reuters

Анализа политчке уреднице ББЦ-ја Лауре Куенсберг

Председник Трамп провозао је булдожер кроз главне тврдње владе о компромису - који подразумева да ће Велика Британије бити у могућности да добије пристојне трговинске споразуме са светом, док ће се придржавати правила Европске уније.

Велики део ове посете је пажљиво осмишљен, док премијерка и председник обигравају један око другог.

Али ако председник заиста жели да помогне у изградњи подршке за њен контроверзни компромис, ово није начин на који се то ради.

Grey line

На вечери у четвртак, премијерка Меј је рекла да више од милион Американац ради у фирмама из Велике Британије, рекавши Трампу: „Спремни смо да напустимо Европску унију, и имамо прилику без преседана да урадимо још више.

„То је прилика са достизање споразума о слободној трговини који ће створити радна места и раст, и овде у Британији и преко пута у САД."

У време Трамповог доласка у Велику Британију демонстранти су се окупили испред резиденције америчког амбасадора у Лондону, а процењено је да се око 1000 демонстраната окупило у близини саме Бленхајм палате, месту рођења ратног премијера Винстона Черчила.

Џон Рис из организације „Зауставите Рат" обратио се демонстрантима рекавши за Трампа: „он је кугла за разбијање расних односа, просперитета, женских права и било каквог мира и правде у свету и ми морамо да га зауставимо."

Демонстранти у близини Бленхајм Палате

Аутор фотографије, Reuters

Премијерка Меј и председник Трамп ће у петак пратити здружену антитерористичку вежбу британских и америчких специјалаца у војној бази.

Потом путују у Чекерс - резиденцију премијерке у Бакингхамширу - како би разговарали са министром спољних послова Џермијем Хантом.

Уведено је и додатно обезбеђење ради контроле протеста планираних за други дан Трампове посете.

Председник и Прва дама ће путовати у Виндсор у петак поподне како би се срели са краљицом Елизабетом, пре него што ће одлетети за Шкотску и провести викенд на Трамповом голф одмаралишту у Турнберију. Овај део посете се сматра приватним.