'Мрзела сам што изгледам као Азијаткиња', каже звезда филма 'Кеј-поп: Ловци на демоне'

 Арден Цхо
Потпис испод фотографије, Арден Чо је позајмила глас Руми у анимираном филму Кеј-поп: Ловци на демоне, који је био на врху Нетфликсових листа у 93 земље
    • Аутор, Чи Чи Изунду и Ребека Торн
    • Функција, ББЦ Глобал Wомен
  • Време читања: 5 мин

„Мрзела сам што изгледам као Азијаткиња, што немам плаве очи и плаву косу, јер се то тада сматрало лепим", каже Арден Чо, глумица која је позајмила глас Руми, звезди анимираног филма Кеј-поп: Ловци на демоне, који је доспео на врх Нетфликсових листа.

У разговору за серијал Global Womeн ББЦ светског сервиса, 40-годишња Чо описује њено детињство у америчкој држави Тексасу, где је одрасла као најстарија ћерка корејских имиграната, као и њену борбу да буде прихваћена у америчком друштву.

У филму, који прати женски кеј-поп (корејски поп) трио који мора да спасе свет од злих сила, Руми треба да се суочи са њеним идентитетом, који је мало људски, мало демонски.

Када је Чо прочитала сценарио, била је дубоко дирнута.

„Рођена сам у Америци, осећам сам се као Американка, али се људи према мени понашају као да нисам.

„Покушавала сам да схватим мој идентитет као Американке азијског порекла, као Американке корејског порекла, као жене", каже она.

Све то што је обележило њену младост се савршено уклапало у причу о Руми у филму.

„Искрено могу да кажем да сам у различитим фазама мог живота много мрзела себе и желела сам да будем неко други.

„Када сте дете, оно што видите обликује оно у шта ћете да израстете, а осећам да једноставно нисам видела довољно људи који личе на мене".

Када је филм Кеј-поп: Ловци на демоне приказан на Нетфликсу у јуну, за само две недеље је имао 33 милиона прегледа и ушао је у Нетфликсове Топ 10 листе у 93 земље.

Бити део првог холивудског анимираног филма чија се радња одвија у Кореји и у којем су главни ликови Корејци за Чо је била „остварење сна", али је уједно постала и и снажан узор деци азијског порекла у Америци, који је њој недостајао када је била мала.

Каже да су јој многи Американци корејског порекла рекли да је то био „тако пријатан и другачији тренутак" и да су се први пут осетили поносно због порекла и културе обе земље.

„Мислим да је кеј-поп заиста трасирао пут.

„Корејска козметика и производи за негу коже су много допринели да се Кореја заволи.

„Али осећам да је баш овај филм преломио ствар и сада сви желе да иду у Кореју", каже Чо.

Руми

Аутор фотографије, Netflix

Потпис испод фотографије, Чо каже да због филма људи сада „Кореју воле" више него икада раније

Ипак, успех филма није био загарантован, па Чо каже да је имала утисак да се филмска екипа понекад суочавала са невероватним потешкоћама.

„Можда је мало страшно што ово кажем, али сваки пут када пројекат воде Азијати, људи то сматрају ризиком", каже она.

Зато се, када је прихватила улогу, потрудила да лично упозна све који су радили на филму, каже Чо.

Чо мисли да се расизам јавља због недостатка образовања

Аутор фотографије, Getty Images

Потпис испод фотографије, Чо мисли да се расизам јавља због недостатка образовања

Филм је објављен у тренутку појачаних имиграционих рација у САД-у, које су део плана администрације председника Доналда Трампа за масовну депортацију, што је изазвало протесте у многим савезним државама.

За Чо, као Американку азијског порекла која живи у САД-у, то је „много тужно и велико разочарање".

„Имигранти су учинили Америку оним што је данас".

Корејски медији процењују да међу онима којима прети депортација има до 150.000 корејских имиграната који немају одговарајућу документацију, међу којима су и усвојена деца.

Када је одрасла, Чо је схватила да се расизам којем је била изложена у младости углавном јавља због недостатка образовања, јер људи нису знали шта значи бити Корејац или Азијат.

„Али данас и у овим годинама, када мислим да би свет и људи требало да имају више знања, то је више него разочаравајуће, и понекад имам осећај да је за нас ситуација безнадежна", каже она.

Због тога јој је посебно важно што филм Кеј-поп: Ловци на демоне може да донесе „наду, радост и љубав свим тим различитим заједницама".

„Можда је баш зато то филм лета, јер нам је било потребно мало наде и нешто што ће нас све ујединити".

Потпис испод видеа, Кеј-поп - Ловци на демоне: ‘Филм о коме сам сањала као девојчица‘

Све шира употреба вештачке интелигенције представља велику бригу за филмску индустрију, а постоји и могућност да би у будућности могла да се користи за снимање филмова као што је Кеј-поп: Ловци на демоне.

Чо каже да зна да се вештачка интелигенција већ користи за имитирање гласова глумаца и глумица, али жели да „верује у човечанство" и да ће публика и даље желети уметност коју стварају људи.

„Наравно, сигурна сам да ће постојати глумци и певачи које ће створити вештачка интелигенција, знам да већ постоје.

„Знам да се нашим гласовима већ манипулише, али надам се да ће људи и даље имати поштовања, жељу и љубави према ономе што је стварно".

Филм Кеј-поп: Ловци на демоне такође доминира и музичким листама у свету, а седам песама са саундтрека је доспело на топ-листу синглова Билборд хот 100 (Биллбоард Хот 100), коју недељно објављује амерички музички часопис Билборд.

Обожаваоци су већ направили разна уметничка дела надахнута филмон, а публика широм света тражи да се сними наставак.

Чо каже да би волела да има одговор на питање да ли ће се снимати наставак, али и она и обожаваоци ће морати да сачекају одобрење Нетфликса и продуцентске куће Сонy Пицтурес Ентертаинмент.

„Знам да се о наставку много шушка, чула сам неке сјајне ствари", каже она.

„Па видећемо… мислим да би се цео свет побунио ако га не буде".

ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Instagramу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на [email protected]