'Наша сестра је умрла од рака због теорија завере наше мајке'

Габријел и Себастијан Шемирани забринуто су посматрали како њихова мајка Кејт постаје озлоглашена личност током пандемије, на крају добивши отказ као медицинска сестра због ширења дезинформација о ковиду-19.

Потом је њиховој сестри Паломи била постављена дијагноза канцера.

Доктори су јој рекли да има велике шансе да преживи уз помоћ хемиотерапије.

Али 2024. године, седам месеци касније, она је умрла – пре тога одбивши лечење.

Браћа криве анти-медицинске теорије завере њихове мајке за Паломину смрт у 23. години док онколози говоре за ББЦ Панораму да ова уверења постају све распрострањенија.

Кејт Шемирани није одговорила директно на наводе које смо изнели, али је јавно окривила Националну здравствену службу (НХС) за смрт њене ћерке.

Она и њен бивши муж, Паломин отац Фарамарз Шемирани, писали су нам да кажу како имају доказе да је „Палома умрла од последица медицинских интервенција које је добила без потврђене дијагнозе или законског пристанка".

ББЦ није видео доказе који би поткрепили те тврдње.

„Моја сестра је преминула од директних последица поступака и уверења моје мајке, а ја не желим да нико други пролази кроз исти бол или губитак као што сам морао ја", каже Паломин старији брат Себастијан.

Обојица браће кажу да су ме контактирали у вези са Паломом у нади да би могли да спрече друге смрти, и они верују да компаније које у власништву имају друштвене мреже морају да предузму строже кораке против медицинских дезинформација – за које је ББЦ открио да се активно препоручују на неколико великих портала.

„Нисам успео да спречим смрт моје сестре.

„Али би ми много значило ако бих могао да спречим да она постане део дугог низа људи који су умрли на овај начин", каже Габријел.

За Панораму и подкаст на Радију ББЦ 4 Маријана у земљи теорија завере 2, успела сам да саставим информације како је ова млада дипломка са Кембриџа дошла до тога да одбије лечење које је могло да јој спасе живот, након онлајн трагања и интервјуисања људи који су јој блиски.

И открила сам да инфлуенсери теорија завере, као што је Кејт Шемирани, деле некада маргиналне анти-медицинске ставове за милионе људи – који могу рањиве особе да доведу у озбиљну опасност.

Све је теже борити се против медицинских дезинформација због истакнутих личности као што је Роберт Ф. Кенеди Млађи, који је претходно износио ненаучне ставове, каже онколог Том Рокес, потпредседник Краљевског колеџа радиолога, који заступа и специјалисте за рак.

Кад имате америчког министра здравља и људских услуга који „активно промовише ставове као што су веза између вакцина и аутизма, који су оборени пре много година, онда то олакшава другима да шире лажне погледе на ову материју", каже он.

„Мислим да постоји ризик да више штетних алтернативних метода лечења постане део уобичајених протокола. То би људима могло да нанесе више активне штете."

Откако је постао министар здравља и људских услуга, Кенеди је рекао да он није против вакцина, али да напросто подржава више тестова безбедности.

„Теорије завере на путу до школе"

Палома и њен близанац Габријел, заједно са Себастијаном и њиховом млађом сестром, одрасли су у малом месту у Сасексу по имену Укфилд, где су били изложени теоријама завере код куће, кажу њена браћа.

„Звучна подлога" на њиховим путовањима до школе, каже Габријел, био је теоретичар завере Алекс Џонс, који је говорио о томе како је пуцњава у школи Сенди Хук била намештаљка или да је 9/11 „организован изнутра".

Браћа кажу да је њихов отац био први који се примио на теорије завере, што је пробудило знатижељу код њихове мајке.

Деца су упијала све те екстравагантне ставове, међу њима и онај да су краљевска породица гуштери који мењају облик, каже Габријел.

„Као мало дете, ви верујете родитељима. И то онда доживљавате као истину", каже он.

Себастијан верује да је њихова мајка користила те идеје да би их контролисала.

Једном приликом је Кејт Шемирани одлучила да је вај-фај опасан и искључила га код куће, каже он, игноришући његове молбе да мора да преда рад за завршни испит у средњој школи.

„То је само додатно појачавало радост коју је осећала због коришћења њеног ирационалног система уверења да би ме контролисала", каже он.

Према њеним синовима, анти-медицински ставови Кејт Шемирани су се интензивирали 2012. године, кад јој је била постављена дијагноза рака дојке.

Иако јој је тумор био одстрањен хируршким путем, за властити опоравак сматра заслужним алтернативне терапије и на интернету тврди како је користила програм који укључује сокове и клистирање кафом да би се „решила канцера".

Она не користи реч „излечење".

Палома је прихватила неке од тих идеја, каже Шантал, једна од њених најбољих пријатељица из школе.

„Палома је причала о томе како је њена мајка излечила саму себе и веровала је да лосион против сунчања може да изазове рак. Сећам се да је знала гадно да изгори у школи", каже она.

Након што су се њени родитељи растали, Габријел и Себастијан су се отуђили од мајке.

Али Палома је наставила да одржава контакт с њом, чак и кад је отишла да студира на Кембриџу 2019. године.

„Паломина стратегија је била да угоди, да буде срдачна, да покушава да освоји љубав коју није добијала раније", каже Себастијан.

Поруке које је Палома показала њеном тадашњем дечку Андеру Харису, а које је он поделио са ББЦ-јем, откривају однос са мајком који је имао тренутке љубави и бриге, али и тренутке које је Палома доживљавала као токсичне и злостављање.

Током Божића 2022. године, рекла је Андеру да је њена мајка кривила њу зато што друга деца нису дошла кући за Божић.

„Мука ми је од тог злостављања", написала је она, сугеришући уз псовку да овакав третман добија све време.

Њена мајка јој је упорно упадала у собу и „била зла" према њој, рекла је Палома у једној поруци, додавши да ју је мајка ударила.

Палома се преселила у кућу пријатељице.

Касније је показала Андеру опроштајну поруку за мајку, рекавши да је то била „кап која је прелила чашу".

„Повређујеш ме сваки пут кад ти дозволим да ми се приближиш и то више никад нећу урадити. Више сам него повређена."

Палома је на факултету деловала као да се повремено удаљава од уверења њене мајке.

Шантал каже да је почела да једе месо и користи пасту за зубе са флуоридом.

Али и Шантал и Андер кажу да је остала скептична према вакцини против ковида-19 и да је одбијала да се вакцинише.

„Забринутост због родитељског утицаја"

Крајем 2023. године, недуго након што је дипломирала, Палома је почела да осећа болове у грудима и да има потешкоће са дисањем.

Отишла је у болницу.

Лекари су посумњали на тумор, али Андер каже да су се он и Палома, „једна од најпаметнијих особа које је срео", испрва понадали да ће се испоставити да није малиган.

Палома се чак нашалила с тим, назвавши тумор „Марија, плућна маса", каже он.

Али 22. децембра, Палома и Андер су отишли до болнице Мејдстоун, где су јој лекари поставили дијагнозу не-Хоџкиновог лимфома.

Када се не лечи, овај тип рака може да буде смртоносан, али лекари су рекли Паломи да има 80 одсто шансе да се опорави ако буде пошла на хемиотерапију.

Палома је саопштила ту вест мајци.

Андер каже да је Палома и даље желела њену подршку, упркос томе што је њихов однос у последње време био буран.

Кејт Шемирани је рекла да ће доћи у болницу.

Палома се, међутим, бринула што ће је видети и разговарала је са медицинским особљем о њеној забринутости, рекао је њен тадашњи дечко.

Докази које је видео ББЦ говоре да је на Паломино размишљање могла да утиче њена мајка током два дана које је провела као пацијенткиња у болници Мејдстоун.

Андер и његова мајка, која је такође била присутна, изразили су поделили су забринутост са болничким особљем поводом уверења Кејт Шемирани и њеног односа са Паломом.

Медицинско особље је разговарало међу собом о забринутости због заштитничког односа према Паломи и написало да су били „забринути због родитељског утицаја" на њу.

Али су такође сматрали да је она способна да сама доноси одлуке за себе.

Ради савета, Палома се обратила бившем партнеру Кејт Шемирани по имену Патрик Викерс.

Палома је имала добар однос са њим, каже Андер.

Он се такође бави алтернативном медицином.

Кад га је Палома питала за „80 одсто шанси за излечење", за које су лекари тврдили да би хемиотерапија донела, Викерс је рекао да је то „претерано".

Он ју је охрабрио да започне Герсонову терапију и да можда размотри хемиотерапију ако се симптоми не побољшају после шест недеља.

Викерс нам је рекао да су било какве „тврдње да је он одиграо улогу у Паломиној смрти правно нетачне".

Он је такође поделио са ББЦ-јем документе који подржавају Герсонову терапију.

Герсонова терапија подразумева строгу исхрану биљног порекла, заједно са соковима, суплементима и клистирањем кафом.

Неки људи тврде, без научних доказа, да она може да се користи за излечење од читавог дијапазона ракова.

Палома се бринула због нежељених дејстава хемиотерапије, каже ми Андер, јер може да изазове замор, мучнину, губитак косе и да утиче на плодност.

Медицинске сестре су разговарале са Паломом о замрзавању јајних ћелија и перикама кад је добила дијагнозу.

Али добротворна организација Истраживање канцера Велика Британија каже да Герсонова терапија такође може имати озбиљне нуспојаве, међу којима су дехидрација, упала црева и проблеми са срцем и плућима.

У неком тренутку током два дана која је провела у болници, каже Андер, Палома је донела одлуку.

Одлучила је да не иде на хемиотерапију, макар не за сада, и да ће за почетак испробати Герсонову терапију.

Кејт Шемирани је 23. децембра послала Андеру поруку говорном поштом дајући му упутства да довезе Палому до њене куће, рекавши му да је уговорила посету доктора за њу.

Она је сугерисала да би Паломино време са пријатељицом коју је желела да види било ограничено на Бадњи дан – и рекла у поруци да би „могли да је виде овде пола сата или да то могу да ураде преко ФејсТајма".

Андер каже да је осетио да не може да се свађа с њом.

Палома је у том тренутку била у „режиму 'бори се или бежи' и само је желела да се неко стара о њој и, знате, да не мора да доноси никакве тешке одлуке", каже он.

„Њена мајка је ту улетела и то искористила."

Ширење дезинформација

Кејт Шемирани промовише идеје које је препоручивала ћерки широј публици онлајн.

Бивша медицинска сестра НХС-а осамдесетих, себе назива „Природном медицинском сестром" на друштвеним мрежама.

На њеној интернет страници, продаје коштице кајсије због њихових „потенцијалних здравствених користи" заједно са нутритивним суплементима, и нуди информације и савете.

Наплаћује око 80 евра за годишњу чланарину за њен сајт, и наплаћује пацијентима, па и онима са канцером, 230 евра за консултације и персонализовани 12-недељни програм.

На друштвеним мрежама објављује видео снимке који промовишу њене производе и понекад критикује „неинформисане људе" зато што лече канцер хемиотерапијом, или „упумпавају иперит у вене", како то сама каже.

Кад је избила пандемија ковида 2020. године, Кејт Шемирани је била једна од многих инфлуенсера теорија завере који су пронашли ширу публику.

Њена веровања су се наизглед развила од теорија алтернативне медицине до најширих теорија завере против естаблишмента.

Промовисала је идеје да је пандемија превара, да су вакцине део плана да се убије много људи и да доктори и медицинске сестре треба да буду кажњени за улогу у свему томе.

Панел Савета болничара и бабица је 2021. године донео одлуку да Кејт Шемирани буде избрисана из регистра медицинских сестара због ширења дезинформација о пандемији.

Неколико компанија које у власништву имају друштвене мреже такође су суспендовале њене профиле због ширења дезинформација.

„Постала је опскурна", каже Себастијан.

Али једном кад је Илон Маск купио Икс 2022. године, многи налози за теорије завере били су враћени, а међу њима и налог Кејт Шемирани.

Такође је враћена на Фејсбук и отворила налог на ТикТоку.

Њена публика је поново порасла, у последњих шест месеци њен садржај је погледан више од четири и по милиона пута на свим великим платформама друштвених мрежа.

Пронашла сам на десетине коментара на Иксу где подстиче људе да јој се јаве, међу њима и људи са канцером.

ТикТок каже да је сада забранио налог Кејт Шемирани због кршења политике у вези са медицинским дезинформацијама.

Према Мети, Instagram и Фејсбук не дозвољавају ширење штетних медицинских дезинформација.

Икс ми није одговорио.

Искључена са апарата

Палома је наставила са Герсоновом терапијом.

Неки њени пријатељи су приметили како јој све више није добро.

У једном видео позиву, Шантал каже да је Палома рекла да јој се појавио нови грумен под пазухом, а њена мајка јој је рекла да то значи да канцер излази из њеног тела.

„Знам да се много мучила", каже она, додавши да јој је Палома рекла да је изгубила контролу над телесним функцијама.

Али она каже да јој је Палома такође рекла да је осећала притисак доктора и пријатеља да размотри одлуку да сама потражи алтернативне терапије.

Шантал каже да се ни она није слагала са алтернативном терапијом, али да је желела да подржи пријатељицу.

Палома је поменула да су други људи покушали да је наговоре да се предомисли и да је размишљала о томе да „прекине све контакте са њима", додаје Шантал.

„Помислила сам да не желим да прекине контакте са мном, нарочито сад кад се оволико мучи."

У месецима током којих су разговарале телефоном, Шантал каже како је приметила да се Кејт Шемирани „веома добро брине о Паломи".

Али она не верује да би Палома донела исте одлуке без њене мајке.

„Мислим да њена идеологија није била довољно јака да донесе те одлуке, то је моје лично уверење. Људи имају различита мишљења о овим стварима, али мислим да је њена мајка одиграла огромну, огромну улогу у свему томе", каже Шантал.

У марту 2024. године, Палома је раскинула са Андером.

Други пријатељи и породица су сматрали да Кејт Шемирани изолује Палому од њих.

Габријел каже да је тражио да се види са Паломом недуго након што је добила дијагнозу, али је њена сестра рекла да не може да изађе због „лошег ваздуха".

Њихова мајка ју је убедила да ће јој од „влажног ваздуха" бити само још горе.

Себастијан и Габријел су се такође толико забринули да је Габрјиел покренуо правни поступак.

Он није тврдио да Палома нема способност расуђивања, али је тражио процену одговарајућег медицинског лечења за ну.

Али догађаји су их претекли и њен случај је окончан без правог закључка у јулу – зато што је Палома умрла.

Габријел је сазнао за сестрину смрт тек неколико дана касније, у телефонском позиву њеног адвоката.

Он је био тај који је морао да саопшти вест брату.

„То је као да вас спаљују живог и осећате бол сваки пут кад вам пламен изађе на уста", каже Габријел.

Себастијан каже да криви себе.

„Нисам се нимало помирио са тим", каже он.

Кад је Андер чуо вест, „сломио сам се", каже он.

„Само сам урлао и плакао из све снаге."

Палома је претрпела срчани удар који је изазвао њен тумор.

Одвезена је у болницу, али после неколико дана, били су јој искључени апарати на којима се налазила.

Истрага треба да започне наредног месеца како би се утврдиле околности Паломине смрти.

Кејт Шемирани је изнела низ недоказаних теорија на друштвеним мрежама и у маргиналним политичким подкастима о томе како верује да је Палому убило медицинско особље – и да је након тога уследило заташкавање.

ББЦ није видео доказе који би поткрепили те тврдње.

Паломина смрт је била катастрофалан ударац за њену породицу и најмилије.

Али за Себастијана и Габријела, то је такође и упозорење о потенцијалним последицама за људе који верују у анти-медицинске теорије завере као што су оне њене мајке.

ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Instagramу, Јутјубу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на [email protected]