Пара Волосажар-Траньков выиграла второе золото в Сочи

Автор фото, Getty
- Автор, Рафаэль Сааков
- Место работы, Русская служба Би-би-си, Сочи
Российская пара Татьяна Волосожар и Максим Траньков стали первыми фигуристами в истории, которым удалось выиграть две золотые медали на одной Олимпиаде. Вслед за успехом в командном первенстве Волосожар и Траньков выиграли соревнования в парном разряде.
Установив мировой рекорд в короткой программе, подопечные Нины Мозер создали себе весомый задел в противостоянии с Аленой Савченко и Робином Шолковы из Германии - четыре с половиной балла.
Савченко и Шолковы по четыре раза выигрывали чемпионаты мира и Европы, но на Олимпиаде-2010 в Ванкувере стали лишь третьими.
В произвольной программе раньше выйти на лед предстояло россиянам, которые и они откатались на очень высокий результат, хоть и не лучший для них самих в олимпийском сезоне.
За номер под композицию из мюзикла "Иисус Христос - суперзвезда" Эндрю Ллойд-Уэббера судьи поставили им 152,69 балла.
"Мы справились, хотя очень нервничали, ощущали большое давление на нас, но рады, что все получилось. Мы поняли, что все четыре года подготовки были не зря, - заявил Максим Траньков в интервью Русской службе Би-би-си. - Мы вошли в историю, очень хотели оставить след в парном катании, стали первыми двукратными олимпийскими чемпионами за одни Олимпийские игры и вернули России золото".
Последними из россиян золото Олимпиады в соревнованиях спортивных пар завоевывали Татьяна Тотьмьянина и Максим Маринин, которые стали лучшими в Турине в 2006 году.
Немецкая пара Савченко-Шолковы выступала последней. Когда Робин Шолковы упал при выполнении прыжка, судьба золотых медалей была решена.
В конце программы немецкая пара пошла на риск - все или ничего, но в результате этот риск привел к еще одному падению. Как результат - даже не второе, а третье место, как и в Ванкувере.
"Было понятно, что нам недостаточно выступить на 90 или 95 процентов своих возможностей, нужны были все сто, поэтому мы были вынуждены рисковать, - сказал bbcrussian.com Шолковы. - К сожалению, риск не оправдался, но это спорт. Не могу сказать, что трибуны как-то особенно давили. Мы все же в России катались, и было понятно, что симпатии на стороне своих. Однако и нам прилично аплодировали".
Неожиданное серебро
Серебряными призерами сенсационно стали еще одни представители России Ксения Столбова и Федор Климов, которые ранее ни разу не участвовали в чемпионатах мира.
Зато в Сочи Столбова и Климов уже выиграли золото Олимпиады в командных соревнованиях, где они выступали в произвольной программе среди спортивных пар.
"Очень неожиданно, мы даже на бронзу не надеялись, а тут еще и серебро, - признает Климов. - Мы очень долго готовились, многого себя лишали, сезон был очень трудным".
Ксения Столбова подчеркнула, что паре очень помогло удачное выступление в командном первенстве.
"Мы прочувствовали олимпийский лед, всю эту энергетику, атмосферу, поддержку зала. После этого мы уже спокойнее выходили и на короткую, и на произвольную программу", - добавила Столбова.
Пара Столбова-Климов также тренируется у Нины Мозер, взявшейся в 2010 году за перспективный проект под названием Волосожар-Траньков.
Союз России и Украины
Тогда, после Ванкувера, Траньков ушел от своей бывшей партнерши Марии Мухортовой и их общего тренера Олега Васильева, а партнер Волосожар по сборной Украины Станислав Морозов завершил спортивную карьеру.
По словам Транькова, они катались и для "братской Украины" тоже.
"Честно говоря, ни разу не жалела, что начала выступать за Россию, но очень благодарна Украине за ту поддержку, которую она мне всегда оказывала, - рассказывает Волосожар в интервью Би-би-си. - Очень приятно было видеть на командном турнире людей с украинскими флагами, которые переживали и за нас. Украина всегда помогает, и спасибо ей огромное за то, что вырастила олимпийскую чемпионку".
Интересно, что Волосожар и еще одна экс-украинка Алена Савченко, до этого выступали с одним и тем же партнером - Станиславом Морозовым. Он сейчас помогает Нине Мозер в работе с российской парой.
"Я уже немного забыл о каком-то очном споре с Савченко, - говорит Волосожар. - Это был вопрос, наверное, 2010 года, когда мы с Максимом только встали в пару - какая же из бывших украинок и бывших партнерш Станислава Морозова будет лучше? Потом это как-то ушло на задний план. Хотелось, в первую очередь, выполнять максимум, делать свою работу и чтобы был отличный результат уже для России".
По словам Максима Транькова, личная медаль значит для них с Татьяной все же больше, чем та, что была завоевана несколькими днями ранее в командном турнире.
"Командная медаль была бы, наверное, утешением для нас, а личная, конечно, была нашей мечтой. И она осуществилась. Конечно, личная медаль для нас больше весит", - признается Траньков.
Россиянин уверен, что фигурное катание в стране возвращается на высокий уровень, но и другие виды спорта не отстает. Максим Траньков не сомневается в том, что результат сборной России в Сочи будет намного лучше показанного в Ванкувере.










