Уроки английского от маленьких британцев. Эпизод 2

Две девочки и мальчик играют в кубики

Автор фото, BBC World Service

В разделе <link type="page"><caption> Learning English</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/" platform="highweb"/></link> мы публикуем видео- и аудиоуроки английского языка, истории о культуре и традициях англоязычных стран.

В этом уроке: вы побываете на пляже вместе с ведущей Ритой Беловой и маленькими британцами, которые в неповторимой, свойственной только им манере будут знакомить вас с новой лексикой.

Слушайте и штудируйте английский с удовольствием!

Слова и выражения из этого урока:

  • Waves - волны
  • Seagulls - чайки
  • To build a sand castle - строить песочный замок
  • Let's go to the beach! - Давайте пойдем на пляж!
  • I'm on the beach. - Я на пляже.
  • I can see cliffs and birds all around me. - Я повсюду вижу скалы и птиц.
  • I can see birds, cliff, lights, flags and water. - Я вижу скалу, птиц, огни, флаги и воду.
  • And I can hear the waves clashing on the floor. - А я слышу, как волны ударяются о берег.
  • I'm watching the waves splash up. - Я наблюдаю за брызгами волн.
  • And I'm trying to make the water splash up over my head. - И я стараюсь подходить под волну, чтобы она меня накрыла.
  • The waves are really big! - Волны огромные!
  • I'm building a sand castle with my brother. - Мы с братом строим замок из песка.
  • We've finished! - Мы закончили!
  • I'm looking for nice shells on the beach. - Я ищу на пляже красивые ракушки.
  • I'm collecting lots of stones. - Я собираю много разных камушков.
  • In my collection I have got 22 stones. - У меня в коллекции 22 камушка.
  • My favourite stone is this: grey smooth round stone. - Это мой любимый камушек. Он серый, гладкий и круглый.
  • And it looks really nice, cause it's got little white pattern. - Он такой красивый потому, что на нем маленький белый узор.
  • And it's very, very small. - И он очень маленький.
  • My favourite stone is this small round solid rock with two colours on it. - Это мой любимый камушек. Он маленький, круглый, твердый и двухцветный.
  • It's got a pale blue, and the rest is a pale orange. - Эта часть бледно-голубая, а другая - бледно-оранжевая.
  • I like it because it's small and different to other white stones around. - Мне нравится, что он маленький и отличается от других камушков белого цвета вокруг.
  • I found this coloured one which is blue and black. - Я нашел вот этот камушек. У него одна часть голубая, а другая черная.
  • And I found this really nice shell with brown, blue, black and white colours on it. - И еще я нашел эту очень красивую цветную ракушку. Здесь коричневый, голубой, черный и белый цвета.
  • A pirate ship - пиратский корабль
  • It's a big ship with lots of flags on the masts. - Это большой корабль, и у него на мачтах много разных флагов.
  • There are red, orange and green flags on the ship. - На корабле красный, оранжевый и зеленый флаги.
  • We are taking our shoes and socks off. - Мы снимаем башмаки и носки.
  • I'm going to paddle in the sea. - Я иду плескаться в море.
  • The water is really really cold. - Вода очень холодная.
  • We are having a picnic on the beach. - У нас на пляже пикник.
  • I'm having a ham sandwich. - Я ем бутерброд с ветчиной.
  • I'm having a cheese sandwich. - А я ем бутерброд с сыром.
  • I'm also having a cake and an apple. - И еще у меня тут пирожное с яблоком.
  • I'm having a biscuit and a banana. - Я ем печенье и банан.
  • I really like having picnics on the beach. - Я очень люблю пикники на пляже.
  • I can hear children playing. - Я слышу, как играют дети.
  • I can hear the sea. - Я слышу шум моря.
  • I can hear birds. - Я слышу, как щебечут птицы.
  • Where am I? - Где я?
  • I'm on the beach. - Я на пляже.
  • I can hear lions and tigers, elephants and monkeys. - Я слышу рычание львов и тигров. Слышу, как трубят слоны и пищат обезьяны.
  • I'm at the zoo. - Я в зоопарке.
  • I can hear cars and buses, and people walking past. - Я слышу, как гудят машины и автобусы, и как мимо проходят люди.
  • I'm in the town. - Я в городе.

УЧИТЕ АНГЛИЙСКИЙ С БИ-БИ-СИ:

  • <link type="page"><caption> Английские идиомы на видео</caption><url href="http://www.bbc.com/russian/learning_english/2009/11/091113_elt_teacher_video_archive" platform="highweb"/></link>
  • <link type="page"><caption> Английский по новостям</caption><url href="http://www.bbc.com/russian/learning_english/2014/01/140114_news_english_archive_2014" platform="highweb"/></link>
  • <link type="page"><caption> "Живой язык": повседневная речь англичан</caption><url href="http://www.bbc.com/russian/learning_english/2013/04/110322_real_english" platform="highweb"/></link>
  • <link type="page"><caption> Другие уроки английского</caption><url href="http://www.bbc.com/russian/learning_english/2014/10/141001_elt_resources_archive" platform="highweb"/></link>
  • <link type="page"><caption> Тесты "Проверь свой английский"</caption><url href="http://www.bbc.com/russian/learning_english/2015/08/150811_quizzes_archive" platform="highweb"/></link>