Английский язык по новостям: New York snow chaos
В разделе <link type="page"><caption> Learning English</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/" platform="highweb"/></link> мы публикуем учебные материалы, интерактивные проекты, истории о культуре и традициях англоязычных стран.
В рубрике "По новостям" представлены радиорепортажи корреспондентов Би-би-си о серьезных и курьезных мировых событиях, а также учебные видеоматериалы, подготовленные нашими коллегами из BBC Learning English.
В этом видеоматериале: в Хэллоуин природа сыграла злую шутку с миллионами американцев. Они остались без света из-за сильнейших снегопадов.
Смотрите, читайте, учите новую лексику, совершенствуйте языковые навыки.
<hr>
Freak snowstorms have hit America's East coast.
Some say Mother Nature played a Halloween trick on 60 million people.
Only four times in the last 135 years has New York's Central Park seen snow this early.
The blizzards caused power cuts and some deaths as roads became treacherous.
More than a thousand flights were cancelled with some passengers trapped on grounded planes for hours.
<br>NOTES:
- freak - необычный или причудливый (здесь: нетипичные или нехарактерные для этого времени года)
- Mother Nature - мать-природа
- a blizzard - метель или снежная буря
- treacherous - зд. опасный
- grounded - не получивший разрешения на взлет
<link type="page"><caption> Другие материалы рубрики "По новостям" - здесь</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/2011/01/110124_news_english_archive_2011.shtml" platform="highweb"/></link>
Также в разделе Learning English:
<link type="page"><caption> увлекательное учебное видео, аудио и тесты</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/2009/04/090414_le_archive_new.shtml" platform="highweb"/></link>
