Main content
Sorry, this episode is not currently available

Episode 3

Marguerite discovers that Adolphe has syphilis, Jouin identifies the body in the Bois de Boulogne, and Cochefert reveals that the dead man is linked to an unsolved murder.

Marguerite discovers that Adolphe has syphilis, and Inspector Jouin finally identifies the body in the Bois de Boulogne. On learning that the dead man is linked to the unsolved murder of a lawyer, Cochefert assigns Jouin to the case. Meanwhile, troubled by the Dentrement case, Lépine considers resigning.

In French with English subtitles.

54 minutes

Credits

RoleContributor
Marguerite SteinheilEvelyne Brochu
Adolphe SteinheilFrançois Raison
Antoine JouinJérémie Laheurte
Commissaire CochefertAlexandre Trocki
Louis LépineMarc Barbé
Louise LépineMathilde Weil
QuemenerMikaël Halimi
Joseph FiersiThibaut Evrard
Jeanne ChauvinEugénie Derouand
DirectorJulien Despaux

Broadcast