Christmas Special 1991: A Bun in the Oven

In this Christmas edition Rene finds himself in great danger when Yvette confides that she is pregnant. Could this be why Rene is planning to fly to England tout de suite?