Hide and Swim/Falaich is Snàmh

Marvin, Oona and Silky are playing hide-and-seek in the Underwater Cave. Silky tries lots of different hiding places but feels frustrated when Oona and Marvin find her easily. When it's her turn to look for her friends, Silky is too slow on land and is disappointed when she can't find her friends. But when she agrees to play once more, Silky finds a hiding place that's just right for her!

Tha Marvin, Oona is Silky a' cluich Falach-fead san Uamh Fo-uisg'. Tha Silky a' feuchainn tòrr dhiofair àitichean falaich, ach tha i air a ruigheachd nuair a lorgas Oona is Marvin i gun strì. Nuair a thig an t-àm dhì-se a' caraidean a lorg, tha Silky ro mhall air tìr, 's tha i tàmailteach nuair nach lorg i a caraidean. Ach le aont' cluich aon trup eile, tha Silky ri lorg àite-falaich a tha fèir ceart dhìth-se!