Main content
Episode 2
Episode 2 of 4
Kat fights to gather evidence against Sir Douglas, but new revelations change everything. Tha Kat a’ strì gus fianais a thogail an aghaidh Sir Douglas ach tha fiosrachadh ùr ann.
Kat brings up the inconsistencies in Sir Douglas’s story to her boss, but without hard evidence it feels flimsy. And when it’s revealed eldest Maclean son Calum has a questionable alibi, he becomes the focus of the investigation.
Tha Kat ag innse don cheannard aice mu mhì-chòrdalas sgeulachd Sir Douglas, ach gun fianais cheart, cha ghabh cus a dhèanamh. Nuair a thathar ag ionnsachadh gu bheil alibi mì-chinnteach aig Calum, tha e ga fhaighinn fhèin aig cridhe an rannsachaidh.
In Gaelic with English subtitles.
Last on
Sun 17 Aug 202521:00
More episodes
Previous
Credits
| Role | Contributor |
|---|---|
| Kat Crichton | Sorcha Groundsell |
| Calum Maclean | Andrew Macinnes |
| Eilidh Maclean | Sinead Macinnes |
| Dougie Maclean | Tobias Macintosh |
| Series Producer | Kieran Parker |
| Production Manager | Les White |
