Main content

Episode 1

Crá/TormentSeries 1
Episode 1 of 6

Life in a small Donegal town is utterly changed after the discovery of a woman’s body in the bog. Could it be local woman Sabine Uí Shúilleabháin?

Aimsítear corp i bportach cóngarach do bhaile iargúlta in iarthar Thír Chonaill. Bean ón cheantar a chuaigh ar iarraidh cúig bliana déag ó shin atá ann. Cé go bhfuil cosc ar an Gharda áitiúil, Conall, a bheith ag obair ar an chás, ní chuireann sé sin stad leis. Agus tá Ciara-Kate, iriseoir áitiúil ar bheagán taithí, ag tnúth go mbainfidh an scúp cáil amach di.

Life in a small Donegal town is utterly changed with the discovery in a bog of the body of a local woman who went missing 15 years previously. Conall the local Garda is forbidden from working the case but this isn’t going to stop him. Ciara-Kate, a small-time journalist hopes this scoop will catapult her career.

Léiritheoirí/Producers: Ciarán Charles Ó Conghaile, Darach Ó Tuairisg
Stiúrthóir/Director: Philip Doherty

Available now

44 minutes

Last on

Sun 5 Oct 202522:00
BBC Two Northern Ireland HD & Northern Ireland only

More episodes

Previous

You are at the first episode

Next

Episode 2Series 1

See all episodes from Crá/Torment

Clip

Credits

Conall Ó SuilleabháinDónall Ó Héalai
Ciara KateHannah Brady
Art Ó SúilleabháinBarry McGovern
BarryAlex Murphy
AnnMarieRoisin Murphy
RayNiall Mac Eachmharcaigh
Bleachtaire Cathal KeogAlan Mahon
Cigire Patsy SweeneyTara Bhreathnach
Ceannfort Sorcha CarlonCaoimhe Farren
ProducerCiarán Charles Ó Conghaile
ProducerDarach Ó Tuairisg
DirectorPhilip Doherty

Broadcasts

  • Sun 17 Nov 202422:30
    BBC One Northern Ireland & Northern Ireland HD only
  • Sat 11 Jan 202521:00
    BBC Four
  • Sat 9 Aug 202522:00
    BBC ALBA
  • Fri 15 Aug 202523:00
    BBC ALBA
  • Sun 5 Oct 202522:00
    BBC Two Northern Ireland HD & Northern Ireland only

Featured in...