le Maureen NicLeòid

Mar bhalach òg, ag èirigh suas anns an t-Suain, bhiodh an dealbhadair agus neach-tasgaidh Gosta Sandberg tric a’ cluinntinn na briathran 'rain coming in from the Hebrides' nuair a bhiodh e ag èisteachd ri aithrisean aimsir. Ann an 1977 ghabh e an cothrom tadhal air na h-Eileanan Siar agus chuir e seachdainean seachad a’ togail dheilbh sna coimhearsnachdan. Tha cruinneachadh de chuid de na deilbh a thog ri fhaicinn aig Museum nan Eilean ann a Lionacleit. Tha Alasdair MacEachain air sùil a thoirt air an taisbeanadh.

'S e Là Sabaid na Càisge a th' ann aig deireadh na seachdain agus bidh gu leòr de theaghlaichean a' cruinneachadh airson diathad na Càisge. Tha sinne air iarraidh air dà chòcaire, Seonag Nic a' Ghobhainn agus Ailean MacRisnidh, clàr-bidhe sònraichte a chur ri chèile dhuinn.

Agus 's e Sìm Innes, òraidiche aig Roinn na Ceiltis ann an Oilthigh Ghlaschu, a tha air aoigheachd aig Maureen NicLeòid an-diugh.