Main content
Sorry, this episode is not currently available

Episode 11

EòrpaSeries 27
Episode 11 of 19

Eòrpa is back examining important stories from across Europe. Tha Eòrpa air ais le sreath ùr a' coimhead air na sgeulachdan as cudromaiche bho air feadh na Roinn Eòrpa.

Tha ìrean dochann san dachaigh san Fhraing am measg an fheadhainn as àirde san Roinn Eòrpa. Tha Annabel NicIllFhinnein a’ bruidhinn ri boireannaich air an tug dochann san dachaidh buaidh agus a’ faighneachd am bi maoineachadh agus poileasaidhean ùra an riaghaltais gu leòr airson boireannaich ann an suidheachaidhean èiginneach a chuideachadh

Tha Niall O‘ Gallagher a’ faighinn a-mach mu cho deatamach sa tha clasaichean Beurla do luchd-siridh comraich agus fògarraich gus beatha ùr a dheànamh ann an Alba, agus mu na cnapan-starra a tha mu choinneamh cuid gus na clasaichean sin a fhrithealadh.

France has one of the highest rates of domestic violence in Europe. Annabel Maclennan speaks to women who have been affected and asks if new government investment in measures to try and tackle this problem will be enough to protect women in abusive relationships.

Niall O’ Gallagher reports on how important access to English-language classes is to asylum-seekers and refugees in order to help them build a new life in Scotland, and how some face obstacles to securing access to these courses.

29 minutes

Last on

Sun 23 Feb 202020:30
BBC ALBA

More episodes

Previous

Episode 10Series 27

Next

Episode 12Series 27

See all episodes from Eòrpa

Fòirneart san dachaigh san Fhraing

Fòirneart san dachaigh san Fhraing
A rèir iomraidh, thèid aon bhoireannach a mharbhadh a h-uile trì latha san Fhraing, agus tha timcheall air 200,000 mìle neach gan dochann anns an dachaigh gach bliadhna. Sin cuid de na figearan as miosa san Roinn Eòrpa agus 's e 'cùis-nàire na Frainge' a rèir a' Chinn-Shuidhe Macron. Leis an amas casg a chur air an seo, dh'fhoillsich Riaghaltas na Frainge plana san t-Samhain, 2019. Ach a bheil gu leòr ga dhèanamh? Tha Annabel NicIllFhinnein ann am Marseille airson faighinn a-mach.

Domestic violence in France

According to reports, a women is killed every three days in France and around 200,000 are subject to domestic violence each year. These are some of the worst statistics in Europe and 'France's shame' according to President Macron. In November 2019 the French government published a strategy aimed at tackling this issue. But is enough being done? Annabel Maclennan is in Marseilles to find out.

Cudromachd chlasaichean Beurla

Cudromachd chlasaichean Beurla
Tha mòran fhògarrach agus luchd-siridh comraich air tighinn a Ghlaschu anns na bliadhnaichean a chaidh seachad. Ruigidh cuid mhath dhiubh às aonais comas-labhairt na Beurla, ged a tha sin deatamach gus beatha ùr a thogail anns a' bhaile. Don fheadhainn a gheibh àite aig colaiste, tha foghlam saor 's an-asgaidh - rud nach bi a' tachairt air feadh na Rìoghachd Aonaichte. Ach tha an liosta-feithimh airson àiteachan a' sìor-fhàs nas fhaide. Airson Eòrpa, tha Niall O'Gallagher a' bruidhinn ri luchd-teagaisg, luchd-ionnsachaidh agus ri feadhainn a bhios a' solarachadh chlasaichean Beurla mun diofar a nì iad don fheadhainn a gheibh an cothrom, agus mu na cnapan-starra a tha ro fhògarraich agus luchd-siridh comraich clasaichean a fhrithealadh.

The importance of English-language classes

Many refugees and asylum seekers have found a home in Glasgow in recent years. A significant number will arrive without knowing any English, which is essential to building a new life in the city. For those who secure a college place English classes are free unlike elsewhere in the UK. But waiting lists for these classes have grown. Reporter Niall O'Gallagher speaks to tutors, learners and those offering courses about how important these classes are to those who receive them, and the barriers that some refugees and asylum seekers face when trying to attend them.

Broadcasts

BBC Naidheachdan

BBC Naidheachdan

Naidheachdan agus fiosrachadh sa Ghàidhlig bhon a' BhBC

Podcast

  • Eòrpa

    Gaelic current affairs reporting on political, social and cultural issues across Europe

Galleries

See all galleries from Episode 11(2)