Main content
When Laure and Gilou, under investigation by Internal Affairs, are taken into custody, Tintin is torn between his loyalties to his former colleagues and his new job. Josephine also faces a moral decision about how best to fight Lola's case.
In French with English subtitles.
Last on
Sat 16 Nov 201921:00
Credits
| Role | Contributor |
|---|---|
| Laure Berthaud | Caroline Proust |
| Gilou Escoffier | Thierry Godard |
| Ali Amrani | Tewfik Jallab |
| Joséphine Karlsson | Audrey Fleurot |
| Éric Edelman | Louis-Do de Lencquesaing |
| Judge Francois Roban | Philippe Duclos |
| Arnaud Beckriche | Valentin Merlet |
| Tintin | Fred Bianconi |
| Brémont | Bruno Debrandt |
| Cann | Cyril Lecomte |
Broadcast
- Sat 16 Nov 201921:00
