Between the Lines
Josie Long presents stories about translation, interpretation and ideas, that resonate in the gap between words. From 2019.
Josie Long presents short documentaries and audio adventures about translation, interpretation and ideas that resonate in the gap between words - from the connection between one man and his translator, through Benjamin Clementine's interpretation of Satie, to the work of an ASL/English interpreter.
In Translation
Featuring Miwako Ozawa and Hiromitsu Shinkawa
A version of this story first appeared in the BBC World Service documentary Found in Translation made by Whistledown Productions
https://www.bbc.co.uk/programmes/p03l3jxj
Produced by Rose de Larrabeiti
Gymnopédie
Featuring Benjamin Clementine
Produced by Mooj Zadie
The Go-Between
Featuring Christopher Desloges
Music: Scorch by Nctrnm from the Free Music Archive
Produced by Aliya Pabani
Series Producer: Eleanor McDowall.
A Falling Tree production for BBC Radio 4, first broadcast in March 2019.
Last on
Broadcasts
- Tue 19 Mar 201915:00BBC Radio 4
- Wed 5 May 202118:30BBC Radio 4 Extra
- Thu 6 May 202100:30BBC Radio 4 Extra
How to tell a story
Podcast
![]()
Short Cuts
Short documentaries and adventures in sound presented by Josie Long.



