Main content
Sorry, this episode is not currently available

In the Shadows

At 15, Elena discovers what it means to be a citizen in an America that no longer welcomes her parents. They are undocumented Mexican immigrants and hide in the shadows of society.

A chilling and heart warming drama by Susan Lieberman.

Elena was born and raised in Chicago, but her Mexican parents are undocumented immigrants. As the family prepares for Elena's quinceanera - her 15th birthday celebration - immigration officers infiltrate their neighbourhood. Although the Mayor of Chicago has declared it a "sanctuary city", Elena and her family are increasingly terrified as Immigration and Customs Enforcement Officers impact their lives.

Will Elena's hardworking mother and father be deported under the US government's new policies? Should Elena, an American citizen, stay or go to foster care?

On the cusp of womanhood, she discovers what it means to be a citizen in a country that no longer welcomes her own parents. To stay together, the family must hide in the shadows of American society.

Elena has to mature fast to take care of her family and community. She will use her Quince celebration as a launch pad for adult action.

Author Susan Lieberman says, "I grew up in Chicago surrounded by immigrants. A few years ago, I created a script based on US-born Hispanic teenagers' personal stories. The violence and poverty that drove their parents from Central America reminded me of my own family's reasons for leaving their homeland. But now, instead of finding freedom, these kids' parents lived in fear of "la migra" - immigration officers who could crush their dreams by simply asking their names."

Recorded by Louis Mitchell in Manhattan NYC
Mixed by Jon Calver in London
Produced and Directed by Judith Kampfner

A Corporation For Independent Media production for BBC Radio 4.

44 minutes

Last on

Tue 6 Jun 202314:15

Credits

RoleContributor
ElenaElaine Valdes
CiciMaria Diez
CamiloErick Betancourt
RosaArlene Chico-Lugo
Miss O'ConnorPolly Lee
DougPeter McElligott
GregMike Smith Rivera
Mr RamirezMike Smith Rivera
ParamedicLauren B McConnell
DiegoNnish
DirectorJudith Kampfner
ProducerJudith Kampfner
WriterSusan Lieberman

Broadcasts

  • Tue 21 Aug 201814:15
  • Tue 6 Jun 202314:15

Opening Lines

Opening Lines

John Yorke unpacks the themes behind the stories in Radio 4's weekend afternoon dramas.

The Shakespeare Sessions

The Shakespeare Sessions

Immerse yourself in Shakespeare’s world