Là nan Cnothan-daraich/Acorn Day

Tha am foghar air tighinn 's na feòragan airson an cuid duirceanan-daraich a chumail ann an Craobh Mhòr nam Màileachan. Tha an t-Seann Mhàileachan Glic a' feuchainn ri stad a chur orra ach chan eil am plana aige buileach soirbheachail.

It is autumn, and the Elves and Nanny Plum are busy clearing up all the leaves. Suddenly the squirrels arrive with a mission to store acorns in the Great Elf Tree. Acorn Day has arrived, but the Wise Old Elf, dressed as a squirrel himself, has a cunning idea to rid the tree of the acorns. Unfortunately this doesn't quite go to plan!