
How to Get It Off Your Chest
When Zeppa discovers his wife with his best friend, he's keen to make a proportionate response. Stars Jude Akuwudike.
The one hundred stories which make up Giovanni Boccaccio’s humane and comic masterpiece come from all over the world. This Renaissance work is considered a landmark in the history of literature.
The stories are vividly reset by Boccaccio among the flourishing merchant classes in the cities of fourteenth-century Italy. But their witty, satirical, bawdy voice sounds utterly modern, and their subjects - love, fate, sex, religion, morality - are universal.
“The best ways to take revenge.”
When Zeppa discovers his wife with his best friend, he's keen to make a proportionate response.
Giovanni .... Jude Akuwudike
Zeppa ..... Ian Conningham
Spinelloccio ..... Shaun Mason
Mrs Z ..... Hannah Genesius
Mrs S ..... Bettrys Jones
Adapted by Robin Brooks
Music arranged and performed by Robert Hollingworth and Paula Chateauneuf
Lyric translations by Silvia Reseghetti
Script consultant: Guyda Armstrong
Produced and directed by Jonquil Panting
First broadcast on BBC Radio 3 in December 2014.
On radio
![]()
'What is a Decameron?' Terry Jones explains
Decameron Nights: Ten Italian Indelicacies Remixed from Boccaccio
![]()
Music to Boccaccio's Ears
David Fallows talks to Lucie Skeaping about music in Italy in the time of Boccaccio.
![]()
A Cultural History of the Plague
Laura Ashe explores how the plague has changed our social and cultural landscape.
Credits
| Role | Contributor |
|---|---|
| Writer | Giovanni Boccaccio |
| Adaptor | Robin Brooks |
| Performer | Robert Hollingworth |
| Performer | Paula Chateauneuf |
| Giovanni | Jude Akuwudike |
| Zeppa | Ian Conningham |
| Spinelloccio | Shaun Mason |
| Mrs Z | Hannah Genesius |
| Mrs S | Bettrys Jones |
| Producer | Jonquil Panting |
| Director | Jonquil Panting |
Broadcasts
- Thu 4 Dec 201422:45BBC Radio 3
- Thursday06:45BBC Radio 4 Extra
- Thursday11:45BBC Radio 4 Extra
- Thursday17:45BBC Radio 4 Extra
- Next Friday01:45BBC Radio 4 Extra


