Galar nan Craobh/Bagheera in the Man Village

A' faicinn g' eil clòimh-liath a' fàs, tha an t-eagal air Mowgli g' eil an dlùth-choille gu bhith ann am fìor chunnart. Feumaidh e fhèin 's Bagheera a dhol dhan bhaile a dh'iarradh ola sònraichte - an aon rud a chuireas às den chlòimh marbhtach.

Spotting green mould on some trees, Mowgli fears for the future of the jungle. He and Bagheera make their way to village in search of a special oil - the only known cure for the deadly mould.