Gràg na h-Oillte/Legend of Giant Claw

A' cluinntinn beucail iarghallta a' dol tron choille, tha eagal 's uabhas air a h-uile neach eile sa choille. Ge-tà, tha Mowgli airson faighinn a-mach cò th' ann 's tha e fhèin 's Bagheera a falbh a' lorg a chreutair.

Hearing a ferocious roar ring through the jungle, all the other animals are scared and confused. Mowgli, however, is intrigued, so he and Bagheera go in search of the mystery creature.