BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 16 de julho, 2007 - 10h14 GMT (07h14 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Britânico nada no Pólo Norte para alertar sobre aquecimento
Lewis Gordon
Lewis ao mergulhar no Pólo Norte:"dor insuportável"
O nadador britânico Lewis Gordon Pugh, de 37 anos, completou neste domingo o desafio de percorrer um quilômetro a nado nas águas gélidas do Pólo Norte para alertar o mundo para o aquecimento global.

Lewis, que realizou a travessia em 18 minutos e 50 segundos, suportou uma temperatura de menos 1,8ºC, a mais baixa que um ser humano já enfrentou a nado. Vestindo apenas uma sunga, toca e óculos, o nadador quebrou o recorde dispensando roupas térmicas para enfrentar o frio.

O atleta nadou no meio de uma rachadura que se abriu em um dos enormes blocos de gelo do Pólo Norte e disse que, apesar de sua travessia ter sido um triunfo, é uma "tragédia" poder nadar num local antes coberto completamente pelo gelo.

Dor insuportável

Ao descrever o momento em que mergulhou, Lewis Gordon disse que a água estava totalmente escura.

“Foi como pular num buraco negro, foi amedrontador. A dor foi imediata, insuportável, senti meu corpo pegando fogo e quase desisti em alguns momentos”, conta.

Ele disse que espera que seu esforço "inspire líderes globais a tratarem o aquecimento global com mais seriedade".

"Há dez anos seria impossível nadar no Pólo Norte. É profundamente lamentável que seja possível agora por causa dos efeitos devastadores das mudanças climáticas", disse.

Durante as diversas aventuras que viveu nos últimos anos ao nadar pelas águas da Antártica e do Oceano Ártico, o nadador enfrentou tubarões, crocodilos e hipopótamos.

Suas habilidades para enfrentar baixas temperaturas lhe renderam o apelido de "urso polar".

Ban Ki-Moon, secretário-geral da ONUMudança do clima
Biocombustível é só um dos caminhos, diz secretário da ONU.
Cavidade onde ficava o lago TémpanosMistério resolvido
'Lago do Chile desapareceu devido a aquecimento'.
Mudança climática
'Preocupação com clima cresce mais no Brasil que no mundo'.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade