BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 11 de julho, 2007 - 18h59 GMT (15h59 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Exposição desiste de obra polêmica com imagem do papa

Cartaz da exposição
Obra foi retirada da exposição em Milão
Uma polêmica escultura que retratava o papa Bento 16 de sunga e peruca loura foi retirada de uma exposição sobre arte e erotismo homossexual realizada no Palácio da Regione, em Milão.

A obra, chamada de "Miss Kitty", de autoria de Paolo Schmidlin, mostrava um homem idoso com as feições do papa, seminu, com cabelo louro preso com uma presilha vermelha. A obra foi definida como blasfema pela Liga Católica Italiana Antidifamação.

O presidente da entidade, Pietro Siffi, havia anunciado a intenção de processar os organizadores da exposição por ofender o sentimento religioso dos católicos e por crime de vilipêndio a um chefe de Estado estrangeiro (o Estado da Cidade do Vaticano).

"É vergonhoso mostrar o Santo Padre em versão transexual", disse Siffi à BBC Brasil. "A lei italiana não permite que se ofenda o chefe de um Estado com o qual mantém relações diplomáticas."

O presidente da Liga Católica afirmou que a pressão de políticos e da entidade, que chegou a mandar cartas de reclamação para a prefeitura de Milão, fucionou.

"Presumo que as pressões tiveram um peso na decisão", disse Siffi.

Exposição

A exposição recebeu o nome de "Vade retro, arte e homossexualismo de Von Gloeden a Pierre et Gilles", em referência, com duplo sentido, à expressao em latim que significa "vá embora" ou "vá para trás".

Inaugurada na segunda-feira, a mostra provocou grande polêmica por causa de algumas das obras expostas e por ser proibida para menores de 18 anos.

Agora, com a decisão de eliminar a causa principal das críticas, a exposição volta a ser aberta ao público menor de idade.

Cerca de 150 obras estão expostas. A maioria é formada por fotografias de autores famosos, mas há também pinturas e esculturas. Além da escultura do papa, foram retiradas outras duas obras.

Uma delas era baseada na fotografia de Silvio Sircana, um dos assessores do primeiro-ministro Romano Prodi, que provocou escândalo alguns meses atrás. Na foto, o político aparecia junto com um travesti brasileiro. Na elaboração artística, o travesti foi substituído pela imagem de Cristo.

O organizador da exposição, o secretário da Cultura de Milão e crítico de arte Vittorio Sgarbi, anunciou na terça-feira a retirada das obras e informou que comprou a escultura "Miss Kitty".

"Vou ficar com ela, assim posso me desculpar com o papa", declarou à imprensa italiana.

Apesar das obras consideradas "blasfemas" terem sido retiradas, a Liga Católica Antidifamação não mudou de idéia com relação à denúncia judicial e vai seguir adiante em sua intenção.

"Nós vamos processsá-los do mesmo jeito. Se o crime foi cometido por um dia ou um mês, não muda nada", declarou Pietro Siffi à BBC Brasil.

Segundo o presidente da associação, a inauguração foi realizada na presença das autoridades de Milão, jornalistas e intelectuais, e teve grande repercussão na imprensa. "Deram um péssimo exemplo", disse.

'Marlene 2006', BasileArte em Milão
Exposição aborda erotismo gay.
Cena do espetáculo “Messiah Game”Bienal da Dança
Igreja quer censurar 'versão erótica' da vida de Cristo.
Escultura de chocolate de Cosimo Cavallaro'My Sweet Lord'
'Jesus' nu de chocolate gera protesto nos EUA.
Foto de Jesus nuJesus feminino
Foto causa polêmica na Espanha.
Veja
NOTÍCIAS RELACIONADAS
Bush se reúne com Bento 16 no Vaticano
09 de junho, 2007 | Notícias
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade