General britânico diz que iraquianos têm que dosar entusiasmo

O general Abdul Hussein Al-Saffe controla as forças policiais na Província de Dhiqhar, no sul do Iraque, que foi umas primeiras províncias iraquianas cujo controle foi transferido da Grã-Bretanha para as forças locais, no ano passado.

Segundo Al-Saffe, mesmo sabendo das relações entre os soldados e as milícias ilegais, eles não podem ser afastados – porque eles contam com proteção política.

Um outro oficial das forças iraquianas locais, o general Ghalib Al-Jaza’aere, disse que um policial foi afastado depois que foi flagrado contrabandeando armas que seriam usadas para atacar tropas britânicas na região – mas depois ele mesmo foi reencaminhado ao cargo e até promovido por autoridades em Bagdá.

Jaza’aere também disse que teme que policiais estejam praticando tortura, como era feito nos tempos de Saddam Hussein.

O general Jonathan Shaw, comandante das tropas britânicas no sul do Iraque, disse que as autoridades do país sabem que a polícia iraquiana “não é perfeita”.

“É uma questão de equilibrar o entusiasmo iraquiano por serem autônomos (na área de segurança) com o risco (…), e essa avaliação tem mesmo de ser feita pelos iraquianos, como estão fazendo.”