70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 07 de março, 2006 - 22h21 GMT (19h21 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Rainha elogia brasileiros e evita Jean Charles
O presidente Lula foi recebido pela rainha Elisabeth 2ª (AP Photo/ Michael Dunlea, Pool)
O presidente Lula foi recebido pela rainha Elisabeth 2ª
A rainha Elizabeth 2ª e o presidente Luiz Inácio Lula da Silva mencionaram nesta terça-feira as "boas relações" entre o Brasil e a Grã-Bretanha e fizeram referências à comunidade brasileira vivendo no país europeu durante um banquete oferecido ao brasileiro.

Nenhum dos dois fez qualquer menção ao caso Jean Charles de Menezes, morto pela polícia britânica em julho.

A rainha – antes do jantar no Palácio de Buckingham – se disse “feliz (pelo fato) de tantos jovens brasileiros escolherem estudar e trabalhar (na Grã-Bretanha), e que mais turistas britânicos estão agora viajando para o Brasil”.

Em seu discurso, o presidente Lula elogiou a receptividade que os brasileiros têm na ilha.

“A hospitalidade britânica tem atraído muitos brasileiros ao Reino Unido. Trabalhadores, estudantes, intelectuais e artistas – como nosso ministro da Cultura, que está aqui entre nós – encontraram aqui abrigo para explorar oportunidades, aprofundar conhecimentos e demonstrar a criatividade, realizar aspirações.”

A rainha não fez nenhuma referência ao caso do brasileiro Jean Charles de Menezes, que foi morto no metrô de Londres depois de ter sido supostamente confundido com um homem-bomba.

Parceria

Na semana passada, o colunista Richard Kay, especialista em família real do jornal Daily Mail, afirmou que a rainha faria um pedido de desculpas velado pela morte de Jean Charles de Menezes. Em nenhum momento a informação foi oficialmente confirmada.

Lula também não fez nenhuma referência ao caso. O chefe da polícia de Londres, Ian Blair, estava entre os convidados do banquete.

Durante sua fala, o presidente fez referências também à colaboração dos dois países nas negociações de comércio internacional e no combate ao terrorismo.

“O primeiro-ministro Blair e eu estamos empenhados em desbloquear as negociações multilaterais de comércio. A conclusão exitosa da Rodada de Doha, com a realização dos altos propósitos de uma genuína agenda para o desenvolvimento, é prioritária para os governos do Brasil e do Reino Unido.”

O presidente disse ainda que os dois países juntam “esforços igualmente no combate ao terrorismo, ao narcotráfico e aos crimes transnacionais”.

Jantar

O jantar em homenagem a Lula ocorreu no palácio de Buckingham, e contou com 166 convidados, entre eles ministros brasileiros, o primeiro-ministro Tony Blair, o roqueiro Jimmy Page e embaixadores na Grã-Bretanha de países como México e Kuwait.

Durante o banquete, o presidente Lula ficou sentado entre a rainha e a mulher do príncipe Charles, Camila Parker-Bowles. Já a primeira-dama ficou cercada pelo príncipe Charles e o Duque de Edimburgo, marido da rainha.

O presidente recebeu de presente da rainha um par de cálices de prata, e a primeira-dama, uma caixa de jóias com pérolas suíças.

Já o presidente Lula presenteou a rainha como uma escultura do artista Zé Bento e uma coleção com cinco volumes sobre as obras do pintor Cândido Portinari.

'The Independent'
Lula sobrevive a escândalo para liderar corrida à sucessão.
Presidente LulaVisita a Londres
OMC deve dominar discussões entre Lula e Blair.
Bolsa de Valores de NablusMercado de ações
Bolsa de valores palestina tem 'boom' de investimentos.
Em vídeo
Bush tenta jogar cricket no Paquistão; assista.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade