Driblei o quanto pude as palavrinhas "britânico" e "britânica". Isto porque, antes de qualquer teste, pesquisas mostraram que os ingleses se consideram primeiro ingleses e depois então britânicos.

O mesmo é válido para galeses, escoceses e irlandeses do norte. Afinal, têm bandeira própria, da qual a britânica não é mais que um acoplamento, língua própria usada com moderação ou não (galês para os galeses, gaélico para os escoceses) e, principalmente, equipes diferentes para disputarem a Copa do Mundo de futebol, rugby e, não juro, críquete.

Clique aqui para ouvir esta coluna na voz de Ivan Lessa

Mas a partir de agora quem quiser o passaportezinho britânico (vá lá que seja: a nacionalidade genérica) vai ter que estudar um livreto intitulado A Vida no Reino Unido (Reino Unido é para confundir ainda mais as coisas) e depois se submeter, em 90 centros espalhados pelo país (digamos assim, para simplificar), a um teste com 45 minutos de duração sobre a sociedade, a história e a cultura destas ilhas (outro drible no nome do paisão).

É uma espécie de teste de "britanicidade".

As perguntas

Circularam algumas possíveis perguntas contidas na prova escrita, chamemo-la assim. Algumas das perguntas:

A vida no Reino Unido diz que ser britânico é… e seguem-se variações em torno de dizeres contidos na base da Estátua da Liberdade americana, falando em tolerância mútua, respeito, nação moldada em 2000 anos de existência, democracia moderna e com tradição, coisa e tal.

Eu perderia ponto com a resposta.

Outra: Os ingleses superam por que fator os escoceses e galeses: 9 a 1, 7 a 1, 6 a l.

Eu diria 9 a 1, porque gosto de lavagem, e estaria certo por pura sorte.

Querem saber também sobre o ano de 1215.

Esse eu matava. Magna Carta. Limitando os direitos dos reis.

E em que ano os maiores de 18 anos tiveram direito ao voto?

Quais os quatro santos padroeiros do país ou países?

Papai Noel mora na Lapônia ou no Pólo Norte?

Qual o número a chamar em caso de acidente, doença ou fogo? 999 ou 112?

O que é PG?

Eu pegava esse: é marca de chá.

E assim por diante. Sem esquecer de uma pequena prova oral para saber se o aspirante à cidadania knows of the things.