BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 30 de janeiro, 2005 - 19h26 GMT (17h26 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Bush reafirma compromisso de manter tropas no Iraque

George W. Bush
Bush disse que iraquianos escolheram democracia e terão apoio americano
O presidente americano, George W. Bush, parabenizou o povo iraquiano pela eleição deste domingo e reafirmou o compromisso de manter as tropas americanas no país até que os iraquianos sejam treinados para assumir a segurança.

“O compromisso com um Iraque livre agora vai adiante”, afirmou Bush, lembrando que a votação marca apenas o início do processo de redigir a nova Constituição iraquiana.

“Terroristas e insurgentes vão continuar a guerra contra a democracia. Vamos apoiar o povo iraquiano na luta contra eles. Vamos continuar a treinar as forças iraquianas, até que eles possam cuidar da própria segurança”, afirmou o presidente, numa curta declaração na Casa Branca, neste domingo.

Bush chamou de “grande patriotas” os candidatos que desafiaram a violência para se inscrever como candidatos.

'Coragem'

O presidente dos EUA elogiou a coragem dos que se ofereceram como voluntários para trabalhar nos postos eleitorais e dos 100 mil que fizeram a segurança dos locais de votação.

“Os iraquianos mostraram seu compromisso com a democracia, rejeitaram firmemente a ideologia antidemocrática do terrorismo. Eles se recusaram a se intimidar e demonstraram o tipo de coragem que é sempre a fundação de autogoverno”, afirmou Bush.

Bush disse que os iraquianos tiveram “muitos amigos ao lado deles” no processo que culminou nas eleições deste domingo.

“A União Européia e a ONU deram assistência importante no processo eleitoral, os militares e diplomatas americano, trabalhando com nossos parceiros da coalizão, foram habilidosos e implacáveis e o sacrifício deles ajudou a levar o Iraque a este dia”, afirmou.

Ele também disse que o povo americano está sendo “paciente e determinado, mesmo nos dias difíceis”.

'Causa vital'

Até agora, mais de 1,4 mil militares americanos morreram nos quase dois anos de guerra, e mais de 10 mil ficaram feridos.

Bush também chamou de “sacrifício pela causa vital da liberdade, paz numa região turbulenta e um futuro mais seguro para todos nós” a morte de iraquianos e de militares americanos e britânicos.

A secretária de Estado dos Estados Unidos, Condoleezza Rice, participou dos principais programas de TV americanos no domingo de manhã.

Ela se disse satisfeita com a elevada participação dos iraquianos na eleição – apesar da ausência de números oficiais, havia relatos de que a participação de um modo geral havia sido superior a 70%.

Eleições no Iraque
Especial traz as últimas notícias e análises.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade