BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 12 de agosto, 2004 - 20h45 GMT (17h45 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Encontro entre Mercosul e UE acaba sem avanço

O chanceler brasileiro Celso Amorim
Segundo Amorim, Mercosul ainda quer fechar acordo até outubro
O chefe dos negociadores europeus, Karl Falkenberg, confirmou nesta quinta-feira, em Brasília, que as conversas com o Mercosul para uma área de livre-comércio não avançaram depois de três dias de discussões.

"A rodada de Brasília chegou ao fim sem resultados concretos", disse.

Falkenberg afirmou ainda que não consegue esconder a "frustração".

Segundo ele, as razões para a falta de entendimento foram mais "de processo que de substância", referindo-se ao fato de que os dois lados tinham ofertas a fazer, mas não chegaram a um acordo sobre como apresentá-las.

O Mercosul queria que todas as propostas fossem colocadas à mesa de uma vez, enquanto a União Européia (UE) defendia que cada uma fosse negociada caso a caso.

Final antecipado

O encontro estava marcado para terminar na noite desta quinta-feira, mas o desacordo entre as partes acabou precipitando o término.

"Viemos aqui para trabalhar de terça a quinta-feira. E fizemos isso. Não terminamos à meia-noite de quinta, mas terminamos ao meio-dia", disse Falkenberg.

Indagado sobre a possibilidade de avanços nas negociações, Falkenberg declarou: "Não estamos começando do zero. Há ofertas e o Mercosul sabe o que está na mesa. Nossa oferta atual é de 3 bilhões de euros. Não há açúcar, mas há muito etanol nela".

"Também sei o que o Mercosul ofereceu até agora. Temos é que tornar essas ofertas mais atrativas. Aceito que a Europa se abra mais e mais rapidamente que o Mercosul. O problema é saber qual vai ser o tamanho dessa assimetria", acrescentou.

Caso a caso

O chefe da delegação européia disse que, inicialmente, a UE ofereceu proposta de se abrir 90% para o Mercosul, enquanto o bloco sul-americano abriria apenas 34% do seu mercado aos europeus.

Ainda segundo o chefe dos negociadores europeus, na segunda oferta, o Mercosul propôs um acordo de 3 bilhões de euros e a sua contrapartida foi de 1,7 bilhões de euros.

Em razão disso, segundos os europeus, os dois blocos concordaram que as negociações seriam realizadas caso a caso, discutindo cada um dos setores envolvidos na negociação.

O diretor de assuntos internacionais agrícolas da Comissão Européia, João Pacheco, disse que o Mercosul foi inflexível.

"Não houve qualquer oferta. Houve flexibilidade de nossa parte. E dissemos isso aos colegas do Mercosul, que podíamos aumentar a oferta agrícola, não só na carne bovina como também na carne de frango e em outros setores."

"Depois de termos explicado em linhas gerais a proposta que tínhamos para melhorar nossa oferta em termos de carne, estávamos à espera que houvesse uma contrapartida do Mercosul e ela não veio", afirmou Pacheco.

"O Mercosul insistiu em conhecer toda a oferta agrícola da UE antes de apresentar a sua oferta melhorada."

Falando antes do anúncio do fracasso das negociações, o chanceler brasileiro Celso Amorim disse que é preciso conhecer toda a oferta européia para avaliar se vai haver equilíbrio.

Ele disse que o Mercosul ainda trabalha para fechar um acordo até outubro, mas deixou claro que o prazo não pode comprometer o conteúdo final do acordo.

NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade