BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 21 de julho, 2004 - 13h36 GMT (10h36 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Mercosul suspende rodada de negociação com UE

Legumes
Representantes do Mercosul acharam decepcionante a proposta agrícola dos europeus
O Mercosul suspendeu nesta quarta-feira a rodada de negociações com a União Européia (UE) que deveria ir até sexta.

A decisão foi tomada depois do anúncio na terça-feira da proposta européia para os produtos agrícolas, que desagradou os negociadores do Mercosul.

"A dois meses do prazo final para o acordo, as negociações devem andar para a frente e não para trás, como na proposta da UE", disse o negociador-chefe do Mercosul, o brasileiro Régis Arslanian.

"Os quatro países do Mercosul precisam agora voltar às suas capitais para avaliar o andamento da negociação e para que os europeus reavaliem a sua proposta (agrícola)."

'Decepcionante'

A proposta da UE apresentada na terça-feira prevê a abertura do mercado europeu a alguns produtos no sistema de cotas: 60% delas seriam oferecidas de forma gradativa em dez anos e os demais 40% seriam vinculados ao resultado das negociações da OMC.

O bloco sul-americano esperava uma parcela menor da abertura de mercado vinculada à OMC e um prazo mais curto para a liberalização do mercado para os demais produtos.

"As quotas e a oferta agrícola são o que importa na negociações com a União Européia", acrescentou Arslanian, que classificou a oferta européia de "decepcionante".

O chefe das negociações pelo lado europeu, Karl Falkenberg, disse que a União Européia está surpresa com a reação do bloco da América do Sul e continua aberta para negociar a oferta realizada na terça-feira.

Segundo Falkenberg, se o Mercosul antecipar em dois anos o cronograma da liberalização do seu mercado para vinhos e queijo, por exemplo, a UE poderia avançar em dez anos a liberalização de alguns produtos agrícolas industrializados do Mercosul, como café solúvel, cachaça e biscoitos.

Os coordenadores do Mercosul só devem voltar a se encontrar em agosto, em Brasília.

Antes da reunião, deverá haver um encontro em âmbito ministerial, possivelmente na semana que vem, entre o ministro da Relações Exteriores do Brasil, Celso Amorim, e o comissário europeu para o Comércio, Pascal Lamy.

A porta-voz de Lamy explicou que, como aconteceu das outras vezes que as negociações entre os dois blocos emperrou, uma conversa "entre ministros" é a única possibilidade de solucionar a situação.

"Não há ruptura, trata-se apenas de um impasse", acrescentou.

O Mercosul quer que a UE reavalie barreiras na área agrícola UE e Mercosul
Blocos iniciam semana de negociações de livre comércio.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade