Apesar dos sorrisos, relações entre Otan e Rússia estão tensas

"Não há razão para falar com megafones", disse o secretário-geral da aliança militar, Jaap de Hoop Scheffer, depois de uma reunião em Moscou.

"É aconselhável baixar o volume de comentários públicos dos dois lados. Dado nosso ponto de partida como adversários da Guerra Fria, a tarefa de construir uma parceria genuína entre a Rússia e a Otan nunca foi fácil", acrescentou.

O presidente russo Vladimir Putin ameaçou apontar seus mísseis contra a Europa se os Estados Unidos colocaram partes de um novo escudo antimísseis perto das fronteiras da Rússia.

O governo russo também é contra o plano para a independência do Kosovo, que tem o apoio de países ocidentais.

'Parceria'

A Rússia expressou sua insatisfação e irritação em relação à proposta dos Estados Unidos, de construção de um escudo de defesa antimísseis - particularmente com a parte do plano que prevê um radar na República Checa e dez interceptadores antimísseis na Polônia.

A Otan e os Estados Unidos afirmam que estas instalações visam a defesa contra países como a Coréia do Norte e Irã, e não a Rússia.

Recentemente o presidente Putin ameaçou apontar o seu arsenal para a Europa, caso o sistema americano venha a ser instalado, em uma declaração que muitos compararam à retórica da Guerra Fria.

"A relação entre a Otan e a Rússia é de parceria e estas afirmações não se encaixam no modelo de parceria, elas não têm lugar nestas discussões", disse Jaap de Hoop Scheffer nesta terça-feira.

A respeito da questão do Kosovo, Scheffer disse que pediu ao presidente Putin que permita que o Conselho de Segurança da ONU vote a respeito do futuro da província "o mais rápido possível".

Países ocidentais apóiam um plano que daria ao território a independência da Sérvia, mas a Rússia, que tem poder de veto no conselho, afirma que serão necessárias mais negociações.

Antes, o ministro do Exterior russo, Sergey Lavrov, disse que a Otan deve evitar qualquer medida que possa comprometer a segurança da Rússia.

Lavrov afirmou que cada lado precisa evitar "medidas que visam melhorar a segurança de um à custa da segurança de outros".

A Rússia propôs o Azerbaijão como local para a construção de um centro de radar, em lugar de áreas na Polônia e República Checa.

Mas o secretário de Defesa americano Robert Gates disse que o governo americano vê a oferta como uma capacidade adicional, não como um substituto para o plano.