BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 07 de agosto, 2006 - 17h30 GMT (14h30 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Cubanos devem decidir futuro do país, diz Bush
Fidel Castro e seu irmão, Raúl
Desde a transferência de poder, nenhum dos irmãos foi visto
A forma de governo de Cuba após a saída definitiva de Fidel Castro do poder deve ser decidida pelos próprios cubanos residentes na ilha, afirmou nesta segunda-feira o presidente americano, George W. Bush.

"O povo cubano deve decidir como transformar uma situação tirânica em um tipo de sociedade diferente", disse Bush, de seu rancho no Texas.

"Uma vez que o povo de Cuba decida como formar um novo governo, os cubano-americanos podem examinar o assunto da propriedade confiscada."

Bush disse que não sabe muitos detalhes a respeito da saúde de Fidel Castro, que atualmente se recupera de uma cirurgia intestinal, porque "Cuba não é uma sociedade muito transparente".

Preocupação

"Só sei o que é especulado, que ele está muito doente segundo alguns relatos, que ele já está saindo do hospital, de acordo com outros. Realmente, não sei", disse o presidente.

O local onde Fidel se encontra e seu estado de saúde preciso não foram divulgados.

Muitos exilados cubanos reivindicam propriedades que foram confiscadas durante a revolução comandada por Fidel em 1959.

Os Estados Unidos, que impõem um embargo econômico à Cuba, já demonstraram preocupação com a possibilidade de uma imigração em massa de cubanos para o país.

Rumores

O vice-presidente de Cuba, Carlos Lage, disse no sábado, na Bolívia, que o presidente Fidel Castro poderia voltar ao trabalho "em algumas semanas" e negou os rumores sobre uma complicação no seu estado de saúde.

Um comunicado assinado por Fidel anunciou na semana passada que ele se submeteria a uma cirurgia intestinal e que a Presidência do país havia sido passada temporariamente ao seu irmão, Raúl Castro, ministro da Defesa e primeiro vice-presidente.

Essa é a primeira vez desde 1959 que Fidel Castro deixa o poder em Cuba.

Nem Fidel nem Raúl apareceram em público desde o último dia 31, gerando incertezas e questionamentos sobre a situação no país.

Juanita Castro RuzDe longe
Em Miami, irmã de Fidel critica festa após afastamento.
Raúl e Fidel CastroDepois de Fidel
Sucessor de Fidel é irmão e braço-direito do líder cubano.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
TV cubana chama pedido de Bush de 'delírio'
04 de agosto, 2006 | Notícias
Cuba: Bush pede mudanças democráticas
04 de agosto, 2006 | Notícias
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade