BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 06 de agosto, 2006 - 12h10 GMT (09h10 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Vice cubano diz que Fidel pode voltar 'em semanas'
Carlos Lage ao lado de Evo Morales em Sucre
Carlos Lage (esq.) está na Bolívia para a abertura da Constituinte
O vice-presidente de Cuba Carlos Lage disse no sábado, na Bolívia, que o presidente Fidel Castro poderia voltar ao trabalho “em algumas semanas” e negou os rumores sobre uma complicação no seu estado de saúde.

“Fidel teve que enfrentar uma operação e se recupera favoravelmente. Não tem câncer. Foi operado, a operação foi um sucesso, e ele está se recuperando’, disse Lage em Sucre, onde participou de um evento para celebrar a abertura, neste domingo, da Assembléia Constituinte boliviana.

Um comunicado assinado por Fidel anunciou na segunda-feira que ele se submeteria a uma cirurgia intestinal e que a Presidência do país havia sido passada temporariamente ao seu irmão, Raúl Castro, ministro da Defesa e Primeiro Vice-Presidente.

Essa é a primeira vez desde 1959 que Fidel Castro deixa o poder em Cuba.

Nem Fidel nem Raúl apareceram em público desde a segunda-feira, gerando incertezas e questionamentos sobre a situação no país.

Recuperação

Lage é o terceiro membro do governo cubano a assegurar, nas últimas 48 horas, que Fidel está se recuperando da operação de urgência a que foi submetido na segunda-feira.

Enquanto isso, em Havana, fontes do governo afirmaram que o presidente já está se alimentando normalmente e sentando na cama.

O sumiço de Raúl Castro justificado pelo presidente do Parlamento cubano, Ricardo Alarcón.

“Por que ele tem que aparecer? Ele não é uma vedete, é a pessoa que todo mundo já conhecia, nehuma novidade. É a pessoa a quem a Constituição determina substituir Fidel em caso de ausência temporária, e é o que está fazendo”, disse Alarcón.

O presidente do Parlamento negou que haja atualmente um “vazio de poder” na ilha.

“Eu pergunto: onde está Dick Cheney? Porque o presidente (dos Estados Unidos) está, como sempre, de férias. Quem disse que para que um país esteja em ordem e caminhando a pessoa que assume a Presidência deve sair para fazer graça à imprensa?”, disse.

Juanita Castro RuzDe longe
Em Miami, irmã de Fidel critica festa após afastamento.
Raúl e Fidel CastroDepois de Fidel
Sucessor de Fidel é irmão e braço-direito do líder cubano.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
TV cubana chama pedido de Bush de 'delírio'
04 de agosto, 2006 | Notícias
Cuba: Bush pede mudanças democráticas
04 de agosto, 2006 | Notícias
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade