70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 16 de fevereiro, 2006 - 22h33 GMT (20h33 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Guantánamo terá de fechar 'mais cedo ou mais tarde', diz Annan
Kofi Annan
Relatório das Nações Unidas pede que presos sejam julgados
O secretário-geral da Organização das Nações Unidas (ONU), Kofi Annan, disse que a prisão de Guantánamo deve ser fechada, como sugere o relatório divulgado pela entidade, mas observou que "não concorda com tudo" que está no documento.

"Acho que mais cedo ou mais tarde será necessário fechar Guantánamo e caberá ao governo americano decidir se o fará o quanto antes", comentou Annan.

"Há muito no relatório e não posso dizer que, necessariamente, concordo com tudo", disse, segundo a agência de notícias France Presse.

"O ponto básico é que não se pode prender indivíduos indefinidamente e que as acusações devem ser apresentadas, e eles (os prisioneiros) devem ter a chance de dar explicações e serem julgados, acusados ou liberados."

O relatório da ONU, divulgado nesta quinta-feira, pede aos Estados Unidos para fechar Guantánamo e levar os presos a julgamento.

Os autores do relatório também pedem que oficiais americanos com possível envolvimento em torturas sejam processados.

Reação

Os Estados Unidos criticaram o documento da ONU.

"A ONU deveria fazer investigações sérias pelo mundo e há muitos casos em que eles fazem essas investigações ligadas a violações de direitos humanos. Este não foi um deles", disse o porta-voz da Casa Branca Scott McClellan.

"Acho que a ONU se desprestigia quando uma equipe como essa faz um relatório rápido sem nem mesmo verificar os fatos, tudo o que eles fizeram foi analisar alegações."

Cerca de 500 detidos estão sendo mantidos em Guantánamo, muitos dos quais presos no centro por mais de quatro anos.

Prisioneiro de Abu GhraibAbu Ghraib
Veja as imagens da TV australiana; fotos podem chocar.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
Relatório da ONU pede fechamento de Guantánamo
16 de fevereiro, 2006 | Notícias
Anistia pede que EUA fechem Guantánamo
06 fevereiro, 2006 | BBC Report
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade