BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 06 de julho, 2005 - 09h18 GMT (06h18 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Escócia tem novos choques entre polícia e ativistas
Polícia em choque com manifestantes
Duas pessoas foram presas durante os protestos desta quarta
A polícia entrou em choque com centenas de manifestantes, nesta quarta-feira, poucas horas antes da chegada dos líderes do G8 para o encontro no Hotel Gleneagles, na Escócia.

Segundo a polícia, a violência começou em Stirling, uma cidade perto do local do encontro, quando manifestantes deixaram um camping perto da cidade em direção ao hotel.

O centro de Stirling foi fechado, bem como parte da principal estrada que liga Edimburgo ao hotel, depois de ter sido bloqueada pelos manifestantes - que ainda hoje realizam uma passeata na região.

Em Edimburgo, cinqüenta mil pessoas devem assistir ao último concerto da série Live 8. No último sábado, shows do Live 8 reuniram milhares de pessoas em dez cidades do mundo, com o objetivo de pressionar os líderes do G8 a adotar medidas em favor dos países mais pobres da África.

James Brown, Travis, Snow Patrol, George Clooney, Bono e The Proclaimers são as estelas do show organizado pelo músico e ativista Bob Geldof.

Pedras

Segundo uma testemunha, "houve uma verdadeira batalha" entre a polícia e manifestantes.

Manifestante quebrando vidro de carro
Os manifestantes quebraram os vidros de alguns carros e algumas vitrines
"Houve incidentes isolados de violência, nos quais policiais foram atacados por elementos de uma minoria", disse um comunicado da polícia.

"Alguns objetos foram lançados contra os policiais e duas pessoas foram presas por comportamento violento."

Manifestantes também quebraram vidros de carros e as vitrines de algumas lojas.

"A movimentação dos manifestantes saindo do camping de Stirling está causando consideráveis distúrbios na área. Esses distúrbios devem durar o dia todo."

"A polícia interveio para garantir que os protestos sejam pacíficos e que os manifestantes não estejam carregando nada que possa causar dificuldades ao longo do dia", disse o chefe de polícia Peter Wilson, que está coordenando o centro de policiamento para o encontro do G8.

"A gente vê em Stirling os mesmos tipos de choques que vimos em Edimburgo, na segunda-feira."

O encontro do G8 vai reunir os líderes da Grã-Bretanha, França, Itália, Alemanha, Estados Unidos, Canadá, Japão e Rússia, que, entre outros assuntos, devem discutir o perdão da dívida da África e mudanças climáticas.

A polícia montou uma operação para garantir a segurança dos delegados durante a transferência do aeroporto de Ayrshire para o Hotel Gleneagles.

Policiais armados vêm patrulhando os arredores de Auchterarder, onde fica o hotel, desde terça-feira.

66Análise
Encontro promete muita retórica e poucos detalhes.
66Edimburgo
Veja fotos de protestos e confrontos na capital escocesa.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade