Joseph Ratzinger passa a ser chamado papa Bento 16

Para ser o líder máximo da Igreja Católlica, Ratzinger adotou o nome de Bento 16.

O sucessor de João Paulo 2º foi eleito no segundo dia do conclave – que reunia desde segunda-feira os 115 cardeais de todo o mundo com direito a voto dentro da Capela Sistina.

Um dos mais próximos conselheiros de João Paulo 2º, Ratzinger era visto como um dos grandes favoritos na disputa. A missa inaugural do pontificado, o 265º da história, será no próximo domingo.

"Queridos irmãos e irmãs, após o papa João Paulo 2º, os cardeais me elegeram – um simples, humilde trabalhador nas vinhas do Senhor", disse Ratzinger ao ser anunciado pelo cardeal chileno Jorge Arturo Medina Estivez.

"O fato de que o Senhor pode trabalhar e agir mesmo com meios insuficientes me consola, e acima de tudo, eu me entrego às suas orações", afirmou ele à multidão de fiéis.

O porta-voz do Vaticano, Joaquín Navarro-Valls, disse que o papa Bento 16 jantaria com os cardeais na noite desta terça-feira e que, na quarta-feira, vai celebrar uma missa às 9h (4h em Brasília) na Capela Sistina.

A sua escolha é vista como continuidade na Igreja Católica em temas controversos como o uso de contraceptivos como a camisinha, o aborto, a homossexualidade e o papel das mulheres na Igreja.

Após ser anunciado para a multidão na sacada sobre a praça São Pedro, Ratzinger pela primeira vez liderou a oração Urbi et Orbi como sumo pontífice.

Seguindo a tradição da Igreja, o anúncio da escolha do papa foi feito por meio do aparecimento de fumaça branca na chaminé sobre a capela, às 17h50 (hora local, 12h50 em Brasília).

Dúvida

A multidão reunida na praça São Pedro inicialmente ficou em dúvida sobre a cor da fumaça – se ela fosse negra, isso significaria que nenhum dos cardeais havia obtido dois terços dos votos.

Após alguns minutos de incerteza, os sinos do Vaticano começaram a tocar, pouco antes das 18h – uma solução encontrada pelo Vaticano para assegurar o público da decisão sobre o novo papa.

As dezenas de milhares de pessoas reunidas na praça São Pedro comemoraram aos gritos de "Viva o papa" e "Habemus Papam".

Ratzinger é o primeiro papa alemão em quase mil anos. Ele atuava ao lado de João Paulo 2º desde 1981, como prefeito da Congregação para a Doutrina da Fé.

Neste cargo, foi um dos principais responsáveis por conservar doutrinas religiosas diante de pressões por reformas de representantes mais liberais da Igreja.

Impopular na Alemanha

Ele entrou para o conclave com bastante apoio, após ter causado boa impressão a muitos ao fazer uma homilia durante o funeral do antigo papa.

Na missa que antecedeu o início do conclave, na segunda-feira, Ratzinger fez um discurso abertamente conservador, criticando o que chamou de "ditadura do relativismo", que questiona a existência de certezas firmes no campo religioso.

"Ter uma fé clara, baseada no credo da Igreja, é geralmente rotulado hoje como fundamentalismo", afirmou na ocasião.

Multidão comemora o anúncio do novo papa na praça São Pedro

"Estamos caminhando rumo a uma ditadura do relativismo que não reconhece nada como se fosse certeza e que tem como maior objetivo o próprio ego e os próprios desejos."

As posições conservadoras prejudicam a popularidade do novo papa em sua terra natal. Uma pesquisa de opinião encomendada pela revista Der Spiegel mostrou que 36% dos alemães não queriam a vitória de Ratzinger no conclave, contra 29% que o apoiavam e 17% que não tinham preferência.

É um profundo contraste com João Paulo 2º, adorado pelas multidões na Polônia.

Assim mesmo, o chanceler (primeiro-ministro) da Alemanha, Gerhard Schroeder, disse que Ratzinger é um sucessor digno para o papa João Paulo 2º e afirmou estar ansioso para recebê-lo num encontro mundial da juventude católica em Colônia, ainda este ano.

Rapidez

A escolha do novo papa aconteceu com relativa rapidez – apenas dois dias.

Em 1978, o papa João Paulo 2º foi escolhido depois de oito eleições, em três dias. Nos últimos cem anos, os conclaves nunca duraram mais do que poucos dias.

Vaticanistas afirmavam, antes do conclave, que, em razão de sua idade avançada, Ratzinger poderia ser escolhido como um papa de transição, após o longo pontificado de 26 anos de seu antecessor.

Líderes mundiais se apressaram em congratular Ratzinger. O presidente americano, George W. Bush, disse que o novo papa é "um homem de grande sabedoria e conhecimento".

O secretário-geral da ONU, Kofi Annan, destacou a experiência que Ratzinger trará para o cargo.