BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 03 de novembro, 2004 - 18h40 GMT (15h40 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Kerry admite derrota e diz a Bush que é hora de 'unificar' os EUA
Bush acompanhou apuração ao lado de sua família
Bush acompanhou apuração ao lado de sua família
O candidato democrata John Kerry admitiu a derrota em um telefonema para o presidente George W. Bush em que disse que agora é hora de "unificar os Estados Unidos".

"Parabéns, senhor presidente", disse Kerry ao conversar com Bush, em um telefonema descrito por auxiliares como "cortês".

De acordo com a agência de notícias Reuters, Bush disse a Kerry que ele foi um "oponente valoroso e admirável" que fez uma "dura" campanha eleitoral.

"Espero que você esteja orgulhoso da campanha que realizou. Você deveria", disse Bush.

Cinco minutos

O telefonema durou cinco minutos, segundo a agência de notícias Associated Press.

De acordo com um alto integrante da campanha democrata citado pela agência, os dois concordaram que o país está muito dividido.

"Realmente temos que fazer alguma coisa a respeito disso", disse Kerry, segundo esta fonte.

Tanto Kerry quanto Bush devem fazer pronunciamentos oficiais nesta quarta-feira a respeito do resultado da eleição.

Kerry deve falar às 14h (17h em Brasília). Bush deve falar aos americanos uma hora depois.

A concessão da vitória por Kerry ocorreu depois que o chefe de gabinete da Casa Branca, Andrew Card, já havia afirmado categoricamente que o presidente Bush venceu as eleições nos Estados Unidos.

"Estamos convencidos de que o presidente Bush venceu a reeleição com pelo menos 286 votos no colégio eleitoral. Ele também teve uma margem de mais de 3,5 milhões no voto popular", afirmou o funcionário da Casa Branca.

De acordo com o assessor de Bush, o presidente adiou um discurso formal de vitória para dar ao candidato democrata "tempo para refletir" sobre os resultados da votação de terça-feira.

Card disse em um pronunciamento a simpatizantes do Partido Republicano que está convencido de que Bush derrotou Kerry por uma margem decisiva.

"A margem de vitória decisiva do presidente Bush representa a primeira eleição presidencial desde 1988 em que o vencedor recebeu a maioria absoluta no voto popular", afirmou.

"Nestas eleições, o presidente Bush recebeu mais votos do que qualquer outro candidato presidencial na história do nosso país", acrescentou Card.

Ohio

Para vencer, o candidato precisa ter 270 votos no colégio eleitoral.

"Em Ohio, o presidente Bush tem uma liderança de pelo menos 140 mil votos. O gabinete do secretário de Estado nos informou que essa margem é estatisticamente insuperável, mesmo após a apuração dos votos provisórios. Portanto, o presidente venceu o Estado de Ohio", afirmou Card.

O Partido Democrata não admitiu imediatamente uma derrota.

No discurso em que reivindicou a vitória de Bush, o chefe de gabinete da Casa Branca também elogiou o desempenho do Partido Republicano nas eleições para o Congresso americano.

"Os republicanos também conquistaram outras grandes vitórias nestas eleições. Vencemos importantes votações e ampliamos nossa maioria na Câmara e no Senado", disse o chefe de gabinete da Casa Branca.

Campanha em fotos
Veja imagens da reta final da disputa eleitoral nos EUA.
Detalhe de mapa dos EUAGuia interativo
Conheça os Estados-chave para as eleições dos EUA.
Propostas
Veja as posições dos candidatos sobre temas polêmicos.
Eleições nos EUA
Veja notícias, análises e reportagens sobre a campanha.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade