BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 22 de junho, 2004 - 17h38 GMT (14h38 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Britânicos detidos no mar no Irã podem ser soltos
Militares britânicos detidos, em imagens da TV do Irã
Militares da Grã-Bretanha teriam invadido águas iranianas no Golfo
O Irã indicou que pode soltar os oito militares da Marinha britânica presos após terem sido acusados de invadir as águas territoriais iranianas.

"Se eles não tinham más intenções, serão soltos em breve", disse um oficial militar.

Essa seria a última declaração obtida sobre o destino dos britânicos. Anteriormente, a TV estatal iraniana Al-Alam havia dito que eles seriam indiciados, o que foi negado pelo ministro das Relações Exteriores do Irã, Kamal Kharazzi.

Na segunda-feira, três embarcações da Grã-Bretanha e todos os seus tripulantes foram apreendidos pelo Irã na região conhecida como Shatt al-Arab, perto da fronteira com o Iraque, no Golfo Pérsico.

Confissão

A TV estatal iraniana disse que os militares admitiram ter ultrapassado a fronteira.

Um porta-voz disse em Londres que o país tem utilizado barcos para treinar o novo serviço iraquiano de patrulhamento dos rios, e que esses barcos devem ter ultrapassado a divisa marítima do Irã por engano.

A televisão iraniana também mostrou imagens dos homens, vestidos com uniformes militares, sentados em sofás no que parece ser um escritório, apesar de não indicar a localidade em que eles estão sendo mantidos.

Um porta-voz do ministério das Relações Exteriores britânico disse que o governo estava "muito preocupado" sobre o tratamento que os militares estavam recebendo e levaria essa preocupação aos responsáveis no Irã.

Diplomatas britânicos vêm tentando convencer o governo de Teerã a libertar os soldados e encerrar a crise, descrita por eles como um "engano infeliz".

Os representantes britânicos na capital iraniana pediram acesso consular aos homens detidos, mas ainda não receberam resposta.

O chanceler britânico, Jack Straw, conversou nesta terça-feira com Kharazzi.

O correspondente da BBC em Teerã Jim Muir afirma que eles possuem um bom relacionamento político, mas que não está claro se o diálogo levará a alguma resolução.

As embarcações estavam desarmadas, mas os tripulantes levavam as suas armas, acrescentou o porta-voz.

O episódio acontece num momento de forte tensão nas relações entre os dois países.

Conservadores iranianos realizaram uma série de manifestações em frente à embaixada britânica em Teerã nas últimas semanas, em protestos contra a ocupação do Iraque.

A Grã-Bretanha também é alvo de críticas pelo seu papel na formulação de uma dura resolução contra o programa nuclear do Irã aprovada na semana passada pela Agência Internacional de Energia Atômica.

NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade