BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 31 de março, 2004 - 23h01 GMT (19h01 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Chipre decide reunificação em 24 de abril
Mapa do Chipre
Ilha do mediterrâneo está dividida há 30 anos
O secretário-geral da ONU, Kofi Annan, anunciou nesta quarta-feira que os referendos sobre a reunificação de Chipre, nos lados grego e turco da ilha, serão realizados no dia 24 de abril.

Annan fez o anúncio depois de uma reunião de última hora com os primeiros-ministros da Grécia e da Turquia, reunidos, junto com delegações das duas comunidades da ilha, na cidade suíça de Buergenstock.

As delegações vinham discutindo nos últimos dias os detalhes da proposta de reunificação, agora que Chipre se prepara para passar a integrar, a partir de primeiro de maio, a União Européia.

Caso a proposta seja rejeitada na votação pelas comunidades turco-cipriota e greco-cipriota, apenas a parte grega da ilha, no sul, deve passar a integrar o bloco.

Plano “justo”

De acordo com Kofi Annan, a proposta de unificação vai dar aos cipriotas os meios para garantir seu futuro.

“A chance (de que haja paz) depende da adoção desta proposta (...) Este plano é justo e foi pensado para funcionar”, disse Annan, de acordo com a agência de notícas Reuters.

“Houve tantas oportunidades perdidas no passado. Eu faço um apelo a vocês para que não cometam esse erro de novo”, completou, em uma mensagem às comunidades turca e grega da ilha, que devem participar de referendos separados.

O plano de Annan estabelece o direito de retorno ao norte de Chipre de cipriotas gregos forçados a deixar seus lares depois da divisão da ilha, há 30 anos.

Kofi Annan (dir.) com representantes turcos e turco-cipriotas
Annan realizou reuniões de última hora com representantes turcos e gregos para chegar a acordo

A proposta também estabelece a redução do número de soldados turcos no norte da ilha, mas não sua retirada completa.

História

A maior parte de Chipre, cerca de dois terços da ilha, está sob controle da comunidade greco-cipriota, que é mais rica que a turco-cipriota.

A autoproclamada República Turca do Norte de Chipre é reconhecida internacionalmente como Estado apenas pela Turquia.

Em 1974, a Turquia invadiu o norte da ilha, levando à sua divisão. Até hoje, o país mantém 40 mil tropas na região, de acordo com a agência Associated Press.

A tensão étnica na ilha já levou Grécia e Turquia à beira da guerra.

A ONU mantém a presença de tropas de paz na ilha desde 1964. Atualmente, há cerca de 1,2 mil soldados das Nações Unidas no Chipre.

NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade