BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 06 de fevereiro, 2004 - 11h23 GMT (09h23 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Ivan Lessa: Meus hooligans
Ivan Lessa
Quis o destino que eu fosse o feliz proprietário de um modesto, porém simpático, apartamento na aprazível localidade balneária de Cascais, em Portugal, a meia hora de Lisboa, via comboio ou carro, para quem tiver os euros necessários.

Passo umas três semanas por ano lá há bem mais de dez anos. É um térreo, ou rés-do-chão, dando para um vasto e bem cuidado jardim no meio do qual fica uma piscina (pronuncie “pichina” quando nela se banhar, no caso de eu o permitir) que constitui, a bem da verdade, o lugar da cidade onde passo mais tempo.

Nadando, não, é claro, que eu não tenho mais idade ou saúde para isso. Fico boiando ou mergulhando embaixo da água como se fosse um focão.

Nada disso vem ao caso a não ser que, todos os anos, fora da temporada de verão, lá por volta de julho e agosto, uma imobiliária aluga o apartamento (pode chamar também de “andar”) e, com alguns meses de ocupação, as obrigações de proprietário saem elas por elas.

Hooligans em Portugal

Este ano, informou-me a tal da imobiliária, sou um homem de sorte. Graças à realização do campeonato de futebol cognominado Euro 2004 a procura é imensa já que os hotéis já estão todos tomados, ou “completos”. E o dinheiro era até bem melhorzinho que nos outros anos.

Perguntou-me a moça com quem trato dessas coisas, se eu não me incomodaria de acomodar quatro torcedores ingleses, dois casais (de homem e mulher), para ser preciso. Eu disse que “não” quando ela mencionou a quantia e assim estamos combinados.

Dois dias depois, lá estava nos jornais daqui da Inglaterra a notícia com a qual já deveria ter me acostumado: é grande a preocupação das polícias inglesa e portuguesa com os “hooligans”.

Mais de 2 mil ingleses suspeitos da prática do “hooliganismo” deverão ser proibidos de deixar o país neste ano. Para que não se repitam as cenas deprimentes vistas na Bélgica por ocasião do Euro 2000, 1,9 mil ingleses já estão banidos.

Faltam os outros. Entre os quais, tenho a certeza, já que conheço meus azares, encontram-se os dois casais que conseguirão burlar as autoridades para, depois de depredarem Lisboa e Cascais, por certo fazer o mesmo com meu apartamentozinho.

Pelo menos, consolo-me, a geladeira é mínima e eles vão ter que cair de porre com cerveja quente mesmo, o que, bem sei, não será problema para eles.

NOTÍCIAS RELACIONADAS
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade