BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 20 de janeiro, 2004 - 21h12 GMT (19h12 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Índia introduz 'povo' ao Fórum Social Mundial

Integrante da delegação brasileira
Integrante da delegação brasileira no Fórum Social Mundial

A realização do Fórum Social Mundial na Índia ajudou a trazer ao evento um elemento que faltou nos três anos anteriores em Porto Alegre: o "povo".

O fórum de Mumbai contou com milhares de participantes de organizações populares, e não apenas os líderes destas organizações e intelectuais.

"Nós tinhamos um déficit lá em Porto Alegre", disse nesta terça-feira o diretor do Ibase, Cândido Grzybowski, um dos fundadores do fórum social. "Nós lutamos contra a exclusão, mas os excluídos eram um tanto invisíveis. Aqui, está bem popular."

A experiência agradou. Falava-se no final do evento que até 100 mil pessoas compareceram ao fórum. No último dia de debates, discutiu-se a idéia de levar o evento para a África em 2006. No ano que vem, ele volta para Porto Alegre.

Agenda ampliada

Um dos efeitos da mudança espacial do fórum foi a inclusão de temas novos à agenda do evento – e que não estão diretamente ligados à luta contra o neoliberalismo e à hegemonia americana que faz parte do discurso de praticamente todos os participantes.

Entre os eventos mais disputados estiveram debates sobre dramas do dia-a-dia dos indianos, com freqüência discutidos em hindi.

Boneco de Gandhi exibido por manifestante no fórum
Boneco de Gandhi exibido por manifestante no fórum

Trata-se da morte de casais que ousam se juntar sem respeitar a divisão de castas vigente em boa parte da sociedade indiana.

Na segunda-feira, um dos eventos-estrela foi um debate – em hindi e sem tradução – sobre o costume de escolher o sexo dos filhos por meio da eliminação das crianças do sexo feminino.

Os grupos que organizaram o evento procuraram mostrar como os avanços tecnológicos da medicina estão facilitando este tipo de atitude.

Ao invés de matar as crianças depois que elas nascem, os pais hoje conseguem identificar o sexo do bebê no começo da gestação, realizando o aborto.

Os ativistas dizem que isso ajuda a explicar por que na Índia – ao contrário da maioria dos outros países – registram-se mais nascimentos de meninos do que meninas (1.000 para cada 926, respectivamente).

Ocidentalizado demais

A organização indiana do fórum ficou satisfeita com o fato de esta ter sido uma oportunidade para reunir grupos de ativistas de tendências variadas dentro da Índia, algo sem precedentes em um país tão diverso quanto este.

Mas, segundo alguns dos participantes, a integração dos temas indianos à agenda realçou algumas questões que precisam ser tratadas se o fórum realmente quer promover a participação popular.

“Precisamos mudar para acomodar as características do país anfitrião”, disse a ativista sul-coreana Sohi Jeon.

Para ela, o fato de que muitas das discussões de caráter mais acadêmico tiveram público bastantes reduzido – e, em geral, quase nenhum “popular” – mostra que é preciso mudar a forma como o fórum se comunica.

“Os indianos comunicam os mesmos temas de forma diferente, dramatizando, dançando e cantando”, observou ela.

De fato, era comum topar nas empoeiradas vias do Nesco com grupos de curiosos observando militantes despacharem sua mensagem por meio de encenações.

“O fórum ainda é muito orientado para o Ocidente”, disse a ativista sul-coreana.

O Fórum Social Mundial de Mumbai termina nesta quarta-feira com uma passeata e uma cerimônia que contará com um show do ministro da Cultura, Gilberto Gil.

NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade