BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 31 de dezembro, 2003 - 13h19 GMT (11h19 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Londres volta a comemorar o Ano Novo

Fogos de artifício em comemoração à passagem do ano
A família real deseja um Feliz 2004: a imagem será projetada na fachada do Palácio de Buckingham na noite do réveillon

Este ano não vai ser igual àquele que passou. Ao contrário do que vinha acontecendo desde 2000, Londres vai ter um Réveillon.

Haverá uma queima-de fogos na noite de Ano Novo num dos principais pontos turísticos da capital: a roda-gigante London Eye.

O show pirotécnico começará à meia-noite, está previsto para durar três minutos, e a expectativa é que mais de 60 mil pessoas convergirão para a área.

Além disso, vários prédios famosos da cidade serão iluminados simultaneamente com gráficos e efeitos especiais, entre eles, o Palácio de Buckingham, que terá uma mensagem da rainha projetada em sua fachada.

Foi por pouco

Para os brasileiros, acostumados a queimas de fogos espetaculares de longa duração na virada do ano, três minutos de foguetório podem parecer meio mixuruca.

Mas, para londrinos e visitantes, a notícia é motivo de comemoração.

Até poucos dias atrás, não havia nada programado oficialmente para o Réveillon deste ano em Londres.

Grupo de pessoas comemora o Ano Novo em Londres
As badaladas do Big Ben marcam a passagem do ano

Em se tratando de eventos públicos, o Ano Novo na capital britânica sempre foi desanimado – sem fogos, sem shows populares, só mesmo com uns poucos desavisados concentrados na praça de Trafalgar batendo queixo, tomando porre e esperando pelas badaladas do Big Ben à meia-noite.

O Ano Novo do milênio, no final de 1999, mudou isso: multidões saíram às ruas de Londres para curtir uma animadíssima programação oficial saudando a chegada do século 21.

Mal sabiam que nos anos seguintes tudo voltaria ao tradicional desânimo das autoridades.

Bom para o turismo

Mas, para alegria de quem está na cidade neste fim de ano sem programa, o prefeito Ken Livingstone custou, mas anunciou que haverá o esperado show de fogos.

A verdade é que já estava pegando mal uma cidade do calibre de Londres ser criticada todo ano, na imprensa local e internacional, por não promover qualquer forma de celebração pública no Réveillon.

Não por acaso, a queima de fogos está sendo divulgada oficialmente com o título de All Eyes on London (Todos os Olhos sobre Londres) e apresentada pela assessoria de imprensa do prefeito como uma oportunidade "de promover a capital no exterior".

Desta forma, quando as televisões em vários países mostrarem imagens do Ano Novo ao redor do mundo, Londres poderá aparecer entre as metrópoles tradicionalmente festivas e festeiras, como Paris, Rio de Janeiro, Nova York e Sydney.

‘Embrulho’ de fim de ano

A fachada do prédio 10 Trinity Square
Nove prédios serão iluminados simultaneamente na noite de 31

Outra imagem do Ano Novo londrino de impacto garantido será a de edifícios famosos iluminados com imagens projetadas.

A novidade foi lançada no início de dezembro pelo roqueiro Bob Geldof, para "animar Londres durante os dias escuros do inverno".

Em dias diferentes ao longo do mês, prédios históricos como a National Gallery, a Tate Britain e o Palácio de Buckingham foram "embrulhados para presente", envoltos em imagens escolhidas por artistas e celebridades.

Na noite de 31, o show será completo: os 9 prédios serão iluminados simultaneamente, das 17h às 2h.

Até a rainha Elizabeth 2ª entrou na festa: o Palácio de Buckingham é um dos destaques, com a projeção de uma mensagem de "Feliz Ano Novo" da família real.

Nelson Mandela também enviou sua contribuição. O National Theatre, próximo ao London Eye, será iluminado com a seguinte mensagem do ex-presidente sul-africano: "Desejo a todos um feliz Ano Novo e um futuro de paz, estabilidade e prosperidade para todos".

Festa pra valer

Enquanto fogos e projeções iluminam a cidade, é nos clubes, bares e restaurantes da cidade que o londrino comemora a passagem do ano em grande estilo.

Clubes, como o Fabric, botam a moçada para dançar até 9 da manhã do dia 1º - derrubando o mito de que em Londres a farra acaba cedo.

Só é preciso estar com a carteira recheada. Ingressos para os clubes e bares com DJ ou música ao vivo variam de 30 libras a 130 libras esterlinas (de R$ 150 a quase R$ 650); nos restaurantes chiques, os preços podem escalar de R$ 500 a R$ 2500.

O consolo é que o metrô e os ônibus circularão durante toda a madrugada de 31 de dezembro para 1º de janeiro, e o público poderá viajar de graça das 23h45 às 4h30.

Não é nada, não é nada… Não deixa de ser uma boa forma de começar 2004.

NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade