BBC na francuskiej plaży, gdy policja przebija 'ponton-taksówkę' migrantów

Francuska policja weszła do płytkiej wody przy plaży na południe od Boulogne i użyła noży do rozcięcia nadmuchiwanej małej łodzi - wypełnionej mężczyznami, kobietami i dziećmi - która niebezpiecznie chwiała się na falach.

Wszyscy, którzy byli na pokładzie wydostali się, gdy łódź przewróciła się w chaotycznych scenach.

Interwencja była bardzo nietypowa.

Francuska policja zazwyczaj przestrzega surowych zasad, które zabraniają jej wchodzenia do morza w sytuacjach, które mogą stanowić zagrożenie życia.

"Chodźmy," powiedział jeden z żandarmów, zdejmując umundurowanie i wyjmując mały nóż. Jego koledzy również zdjęli swoje ciężkie kamizelki, umieszczając sprzęt na tyle pobliskiego radiowozu, po czym ruszyli do wody.

Pojawiły się spekulacje, że ten rzadki incydent może być dowodem na to, że francuska policja - pod rosnącą presją, aby powstrzymać napływ małych łodzi z migrantami do Wielkiej Brytanii - zmienia swoją taktykę.

Wyjaśnili jednak BBC, że policja nie przyjęła żadnych nowych taktyk odnośnie wodowania małych łodzi, że zasady zabraniające interwencji w wodzie pozostają w mocy, a funkcjonariusze muszą nadal priorytetowo traktować bezpieczeństwo na plażach. Mogą jednak interweniować, jeśli uważają, że istnieje bezpośrednie zagrożenie życia.

Dobrze poinformowane źródła we Francji powiedziały nam, że rozważane obecnie zmiany proceduralne prawie na pewno skupią się na wykorzystaniu łodzi patrolowych na morzu do przechwytywania "taksówek" zanim wypełnią się ludźmi, a nie na zatwierdzaniu bardziej agresywnych interwencji policji na plażach.

Oficjalny rzecznik premiera Wielkiej Brytanii powiedział, że zdjęcia francuskiej policji niszczącej łódź to "ważny moment i z zadowoleniem przyjmujemy tę akcję".

"Chcemy, aby podjęto bardziej rygorystyczne działania, na tym właśnie koncentruje się nasza praca, to co widzieliście to jest to wynik tej pracy," powiedział rzecznik.

Ten tekst został napisany i sprawdzony przez naszych dziennikarzy, używając przy tłumaczeniu narzędzi AI, jako część projektu pilotażowego.

Edycja: Magdalena Mis