to marry - zawrzeć związek małżeński
to mark - oznaczać, zaznaczać
blue plaque - tu: niebieska tablica pamiątkowa
marquess - markiz
to disapprove - być przeciwnym, nie pochwalać, odnosić się z dezaprobatą
friendship - przyjaźń
son - syn
to send - wysyłać
note - tu: notka, krótki list
to address - adresować
to pose as - pozować na kogoś, udawać kogoś, tu: obnosić się z czymś, afiszować się
sodomite - osoba uprawiająca stosunki analne, tu: homoseksualista
unwisely - niemądrze, nierozsądnie
to decide - zdecydować, postanowić
to sue - pozwać do sądu, zaskarżyć
libel - zniesławienie, oszczerstwo
to set in motion - wprawić w ruch
sequence of events - ciąg wydarzeń
to end - skończyć, zakończyć
to prosecute - wnieść oskarżenie przeciwko komuś, złożyć pozew, wytoczyć proces
to imprison - uwięzić
homosexuality - homoseksualizm
release from prison - wyjście z więzienia, wyjście na wolność
broken man - tu: człowiek załamany psychicznie
to die - umrzeć
in exile - na emigracji, uchodźstwie, wygnaniu
stories - tu: opowiadania, relacje, anegdoty
last words - ostatnie słowa
to emphasize - podkreślać
he retained his wit to the end - do końca zachował poczucie humoru
seriously - poważnie
ill - chory
cheap - tani
he is reputed to have said - miał (podobno) powiedzieć
wallpaper - tapeta
'This wallpaper will be the death of me - one of us will have to go' - 'Ta tapeta mnie zabije - jedno z nas musi odejść'.